The U.S. government’s plan to extract criminal pleas from five global banks related to currency manipulation, along with penalties of billions of dollars, sounds harsh. It may also, say some former regulators and prosecutors, have little bite.

They might call it “Guilty Lite.”