Cet article vous est offert
Pour lire gratuitement cet article réservé aux abonnés, connectez-vous
Vous n'êtes pas inscrit sur Le Monde ?

Pour la première fois, les FARC font leur mea culpa vis-à-vis des civils colombiens

Cette déclaration des Forces armées révolutionnaires de Colombie marque un nouveau pas en avant dans le processus de paix avec le gouvernement.

Le Monde avec AFP

Publié le 30 octobre 2014 à 16h26, modifié le 30 octobre 2014 à 17h26

Temps de Lecture 1 min.

Le processus de paix entre les FARC et le gouvernement colombien a débuté en 2012.

La guérilla marxiste des Forces armées révolutionnaire de Colombie (FARC) a admis pour la première fois jeudi 30 octobre que ses actions ont affecté la population civile du pays, se déclarant prête à assumer sa « responsabilité », dans le cadre du processus de paix mené à La Havane depuis novembre 2012.

« Nous reconnaissons explicitement que notre action a affecté les civils à différents moments et circonstances, tout au long du conflit » armé vieux d'un demi-siècle, a annoncé la guérilla dans un communiqué lu à la presse par son dirigeant « Pablo Atrato ».

NOUVEAU PAS EN AVANT

Cette déclaration marque un nouveau pas en avant après la reconnaissance, le 20 août 2013, de sa part de responsabilité pour les milliers de victimes du conflit.

Les FARC, plus importante guérilla du pays avec quelque 8 000 membres, discutent actuellement avec le gouvernement du président Juan Manuel Santos (centre-droit) sur le thème sensible des réparations aux victimes de ce conflit ayant fait 5 millions de déplacés et plus de 200 000 morts.

Le Monde Application
La Matinale du Monde
Chaque matin, retrouvez notre sélection de 20 articles à ne pas manquer
Télécharger l’application

Pablo Atrato a déclaré jeudi :

« Comme force politico-militaire belligérante dans le conflit social et armé en Colombie depuis plus de cinquante ans, il est évident que nous sommes intervenus de manière active et nous avons eu un impact sur notre adversaire et, d'une certaine manière, nous avons affecté la population qui a vécu au milieu de la guerre. »

« La population n'a été ni la cible principale ni une cible secondaire des actions défensives ou offensives de nos structures armées. C'est-à-dire qu'il n'y a jamais eu, au sein des FARC, de politique (...) visant à faire de manière systématique et délibérée des victimes dans la population », a-t-il ajouté.

Le Monde avec AFP

L’espace des contributions est réservé aux abonnés.
Abonnez-vous pour accéder à cet espace d’échange et contribuer à la discussion.
S’abonner

Voir les contributions

Réutiliser ce contenu

Lecture du Monde en cours sur un autre appareil.

Vous pouvez lire Le Monde sur un seul appareil à la fois

Ce message s’affichera sur l’autre appareil.

  • Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire Le Monde que sur un seul appareil à la fois (ordinateur, téléphone ou tablette).

  • Comment ne plus voir ce message ?

    En cliquant sur «  » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consulter Le Monde avec ce compte.

  • Que se passera-t-il si vous continuez à lire ici ?

    Ce message s’affichera sur l’autre appareil. Ce dernier restera connecté avec ce compte.

  • Y a-t-il d’autres limites ?

    Non. Vous pouvez vous connecter avec votre compte sur autant d’appareils que vous le souhaitez, mais en les utilisant à des moments différents.

  • Vous ignorez qui est l’autre personne ?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

Lecture restreinte

Votre abonnement n’autorise pas la lecture de cet article

Pour plus d’informations, merci de contacter notre service commercial.