Porotila Sanilast Kirakkajääuʹrest lij 21.9.2022 lääiʹjtuâjai tuâjjpõrtt da čuäʹjtummuš Ruõcc peäʹl säʹmmlai vuäʹddtuâjai pirr. Äʹvv Saaʹmi muʹzeeʹjest Njauddmest prääzkjet 22.9.2022 Unelma Jäämerestä – Petsamo kartoissa -čuäjtõõzz ääʹvummuž.
Šõddmõõžži jäʹrsteei lij Säiʹmm. Mõõnni eeʹjj vuâđđuum Säiʹmm jääʹrjast sääʹmkulttuur šõddmõõžžid Lääʹddjânnmest, Ruõccâst da Taarâst. Sääiʹm vuäzzla lie projeʹkttkoordinaattor Tuuli Malla, Sääʹmkulttuurfondd, Äʹvv-muʹzei, Jokkmookk Ájtte-muʹzei, Hanna-Maaria Kiprianoff da Venke Törmänen. Sääiʹm tååim tuärjjad Tâʹvvjânnam ministersuåvtõs.
– Tän räjja mij leäʹp jäʹrjstam digitaalʼlaž čuäjtõõzz da fiʹlmmčuäjtõõzzid Jokkmookkâst. Täʹst lij jurddjen puʹhtted õʹhtte kulttuurtuâjjlaid Sääʹmjânnmest, särnn Malla.
Sääʹmkulttuur šõddmõõžž čuäjtâʹlle ǩiõtt-tuâj da Peäccam historia Porotila Sanilast da Äʹvv-muʹzeeʹjest
Seärad 21.9.2022 čiâss 14–17 tuejjeet lääiʹjtuâjaid Porotila Sanila kuäʹđest. Tuâjjpõõrt jååʹđteeʹjen tåimma Mirva Tapaninen da Venke Törmänen. Tuâjjpõʹrtte ij taarbâž puʹhtted jiijjâs lääiʹjid ni ǩiõtt-tuâjjneävvaid, peʹce puk lij puhttum vuässõõttjid valmmša määusteʹmes tuâjjpõʹrtte.
Tuâjjpõõrt ääiʹj Ájtte-muʹzeei Maria Nordvall mušttal Jokkmookk vuuʹd vuäʹddtuâjai pirr.
– Maria maainast eŋgglõsǩiõl da mij vueiʹttep jåårǥlâʹtted. Vieʹǩǩtep kueiʹmeen fiʹttjed, ceälkk Malla.
Neljdpeeiʹv 22.9.2022 čiâss 16.30–19.30 Taar ääiʹj prääzkjet Äʹvv-muʹzeei ođđ čuäjtõõzz ääʹvummuž. Ääʹvummša lij määusteʹmes sizzpiâssâm.
– Norldõk lij lääinast Ruäʹvnjaarǥ gååradǩeʹrjjpõõrtâst. Ääʹvummšest lij Irja Jefremooff looǥǥâlm Peäccam saaʹmi čõõđäiggsaž jälstemsââʹjjen. Kuullâp še Hanna-Maaria Kiprianooff leuʹddjummuž.
Looǥǥâlm vuäitt seuʹrrjed livestream pääiʹǩ. Jõs taarbaš säätt ääʹvummša, vuäitt väʹldded õhttvuõđ Tuuli Mallaaʹje, Sääʹmkulttuurfoʹndde leʹbe Äʹvv-muʹzeeja.
Lââʹzz sääʹmǩiõllsaž ođđsid vuäitak ǩiõččâd Yle Ođđâz-seeidast da kuvddled Nuõrttsäämas-seeidast Yle Areenast.