Après le passage du tsunami dévastateur au Japon en 2011, les survivants, qui avaient tout perdu, ont dû lutter pour tout reconstruire. Beaucoup ont perdu non seulement leur maison, mais également leurs proches et leurs moyens de subsistance. Des traditions précieuses couraient le risque de disparaître. Des rumeurs de récoltes radioactives ont porté un coup dur à l'agriculture et la pêche. De nombreux résidents craignaient que les personnes forcées à évacuer ne reviennent jamais. Suivez les efforts qu'ils ont déployés durant un an afin de reconstruire leurs communautés, grâce à des séquences exclusives filmées au cœur de la catastrophe.