JERUSALEM — Attacks on Gaza’s police force as Israel’s invasion wears down what remains of Hamas’s governing infrastructure have helped to debilitate humanitarian efforts in the enclave, the United Nations and humanitarian organizations say, with the territory’s slide toward famine intensifying amid a struggle to provide security for aid deliveries once they enter Gaza.