Dukes of Hazzard actor Tom Wopat arrested on indecent assault, battery charges and cocaine possession