Dozens of deaths reveal risks of injecting sedatives into people restrained by police

Demetrio Jackson was desperate for medical help when the paramedics arrived.

The 43-year-old was surrounded by police who arrested him after responding to a trespassing call in a Wisconsin parking lot. Officers had shocked him with a Taser and pinned him as he pleaded that he couldn’t breathe. Now he sat on the ground with hands cuffed behind his back and took in oxygen through a mask.

This page requires Javascript.

Javascript is required for you to be able to read premium content. Please enable it in your browser settings.

kAm%96?[ @77:46CD >@G65 y24<D@? E@ 9:D D:56 D@ 2 >65:4 4@F=5 :?;64E 9:> H:E9 2 A@E6?E <?@4<@FE 5CF8]k^Am

kAm“xE’D ;FDE 8@:?8 E@ 42=> J@F 5@H?[” 2? @77:46C 2DDFC65 y24<D@?] (:E9:? >:?FE6D[ y24<D@?’D 962CE DE@AA65] w6 ?6G6C C682:?65 4@?D4:@FD?6DD 2?5 5:65 EH@ H66<D =2E6C]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^AC@;64ED^:?G6DE:82E:@?\A@=:46\FD6\@7\7@C46^6G6?E^56>6EC:@\;24<D@?\44db6cd`\2f5c\dg6e\g_64\4`22f65g33bd^Qmy24<D@?’D a_a` 562E9k^2m :==FDEC2E6D 2? @7E6?\9:556? H2J 72E2= &]$] A@=:46 6?4@F?E6CD 6?5i ?@E H:E9 E96 7:C:?8 @7 2? @77:46C’D 8F? 3FE H:E9 E96 D:=6?E FD6 @7 2 >65:42= DJC:?86]k^Am

kAm%96 AC24E:46 @7 8:G:?8 D652E:G6D E@ A6@A=6 56E2:?65 3J A@=:46 92D DAC625 BF:6E=J 24C@DD E96 ?2E:@? @G6C E96 =2DE `d J62CD[ 3F:=E @? BF6DE:@?23=6 D4:6?46 2?5 324<65 3J A@=:46\2=:8?65 6IA6CED[ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^AC@;64ED^:?G6DE:82E:@?\A@=:46\FD6\@7\7@C46^G:DF2=\DE@CJ^Qm2? :?G6DE:82E:@? =65 3J %96 pDD@4:2E65 !C6DD 92D 7@F?5k^2m] q2D65 @? E9@FD2?5D @7 A286D @7 =2H 6?7@C46>6?E 2?5 >65:42= C64@C5D 2?5 G:56@D @7 5@K6?D @7 :?4:56?ED[ E96 :?G6DE:82E:@? D9@HD 9@H 2 DEC2E68J :?E6?565 E@ C65F46 G:@=6?46 2?5 D2G6 =:G6D 92D C6DF=E65 :? D@>6 2G@:523=6 562E9D]k^Am

kAmpE =62DE hc A6@A=6 5:65 27E6C E96J H6C6 8:G6? D652E:G6D 2?5 C6DEC2:?65 3J A@=:46 7C@> a_`a E9C@F89 a_a`[ 244@C5:?8 E@ 7:?5:?8D 3J E96 p! :? 4@==23@C2E:@? H:E9 u#~}%{x}t W!q$X 2?5 E96 w@H2C5 r6?E6CD 7@C x?G6DE:82E:G6 y@FC?2=:D>] %92E’D ?62C=J `_T @7 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^2DD@4:2E65\AC6DD\:?G6DE:82E:@?\562E9D\A@=:46\6?4@F?E6CD\_agg`2a35b7363`74b`27ha_g33_6b`_Qm>@C6 E92? `[___ 562E9D :56?E:7:65 5FC:?8 E96 :?G6DE:82E:@?k^2m @7 A6@A=6 DF35F65 3J A@=:46 :? H2JD E92E 2C6 ?@E DFAA@D65 E@ 36 72E2=] p3@FE 92=7 @7 E96 hc H9@ 5:65 H6C6 q=24<[ :?4=F5:?8 y24<D@?]k^Am

kAmq69:?5 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^A@=:46\FD6\@7\7@C46\:?G6DE:82E:@?\;2>66<\=@H6CJ\5g4`_baa26gg_de_55feb_6f6bhdc5`7QmC24:2= 5:DA2C:EJk^2m :D 2 5:DAFE65 >65:42= 4@?5:E:@? 42==65 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^6I4:E65\56=:C:F>\A@=:46\562E9D\246A\cfe_6b4365`g`d_b2a24fcf65d27667eQm6I4:E65 56=:C:F>k^2m[ H9:49 7F6=65 E96 C:D6 @7 D652E:@? @FED:56 9@DA:E2=D] rC:E:4D D2J :ED AFCA@CE65 DJ>AE@>D[ :?4=F5:?8 “DFA6C9F>2? DEC6?8E9” 2?5 9:89 A2:? E@=6C2?46[ A=2J :?E@ C24:DE DE6C6@EJA6D 23@FE q=24< A6@A=6 2?5 =625 E@ 3:2D65 564:D:@?D 23@FE H9@ ?665D D652E:@?]k^Am

kAm%96 FD6 @7 D652E:G6D :? 92=7 E96D6 :?4:56?ED 92D ?6G6C 366? C6A@CE65[ 2D D4CFE:?J EJA:42==J 7@4FD6D @? E96 24E:@?D @7 A@=:46[ ?@E >65:4D] k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^AC@;64ED^:?G6DE:82E:@?\A@=:46\FD6\@7\7@C46^6G6?E^6=:;29\>44=2:?\`c25ge67\35g4\dd56\34d7\_7ebbee7gfba^Qmt=:;29 |4r=2:?’Dk^2m a_`h 562E9 :? pFC@C2[ r@=@C25@[ H2D 2 C2C6 6I46AE:@?i %H@ A2C2>65:4D H6C6 4@?G:4E65 @7 8:G:?8 |4r=2:? 2? @G6C5@D6 @7 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^2A\E@A\?6HD\962=E9\A@=:E:4D\>?\DE2E6\H:C6\FD\?6HD\2gfa32h26632a7d3_eac7g27ff7hag5bQm<6E2>:?6k^2m[ E96 D2>6 5CF8 8:G6? E@ y24<D@?] ~?6 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^6=:;29\>44=2:?\A2C2>65:4D\<6E2>:?6\D@4:2=\;FDE:46\adgb2`_bh65d2e4b45d254hge6736`5aQmH2D D6?E6?465 =2DE >@?E9 E@ 7:G6 J62CD :? AC:D@?k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^6=:;29\>44=2:?\A2C2>65:4D\A@=:46\EC:2=\4a2f5c2_ggbdgg4c54gfhhb636e33cfaQmE96 @E96C H2D D6?E6?465 uC:52J E@ `c >@?E9D :? ;2:= 2?5 AC@32E:@?k^2m]k^Am

kAmxE H2D :>A@DD:3=6 E@ 56E6C>:?6 E96 C@=6 D652E:G6D >2J 92G6 A=2J65 :? 6249 @7 E96 hc 562E9D[ H9:49 @7E6? :?G@=G65 E96 FD6 @7 @E96C A@E6?E:2==J 52?86C@FD 7@C46 @? A6@A=6 H9@ 925 E2<6? 5CF8D @C 4@?DF>65 2=4@9@=] |65:42= 6IA6CED E@=5 E96 p! E96:C :>A24E 4@F=5 36 ?68=:8:3=6 :? A6@A=6 H9@ H6C6 2=C625J 5J:?8j E96 7:?2= DEC2H E92E EC:886C65 962CE @C 3C62E9:?8 72:=FC6 :? E96 >65:42==J 5:DEC6DD65j @C E96 >2:? 42FD6 @7 562E9 H96? 8:G6? :? E96 HC@?8 4:C4F>DE2?46D @C >:D92?5=65]k^Am

kAm(9:=6 D652E:G6D H6C6 >6?E:@?65 2D 2 42FD6 @C 4@?EC:3FE:?8 724E@C :? 2 5@K6? @77:4:2= 562E9 CF=:?8D[ 2FE9@C:E:6D @7E6? 5:5?’E 6G6? :?G6DE:82E6 H96E96C :?;64E:@?D H6C6 2AAC@AC:2E6] |65:42= @77:4:2=D 92G6 EC25:E:@?2==J G:6H65 E96> 2D >@DE=J 36?:8? EC62E>6?ED] }@H D@>6 D2J E96J >2J 36 A=2J:?8 2 3:886C C@=6 E92? AC6G:@FD=J F?56CDE@@5 2?5 56D6CG6 >@C6 D4CFE:?J]k^Am

kAm%:>6 2?5 E:>6 282:?[ E96 p! 7@F?5[ 28:E2E65 A6@A=6 H9@ H6C6 96=5 3J A@=:46 72465@H?[ @7E6? 92?54F7765 2?5 H:E9 @77:46CD AFD9:?8 @? E96:C 324<D[ DECF88=65 E@ 3C62E96 2?5 EC:65 E@ 86E 7C66] r:E:?8 4@>32E:G6?6DD[ A2C2>65:4D 25>:?:DE6C65 D652E:G6D[ 7FCE96C D=@H:?8 E96:C 3C62E9:?8] r2C5:24 2?5 C6DA:C2E@CJ 2CC6DE @7E6? @44FCC65 H:E9:? >:?FE6D]k^Am

kAm!2C2>65:4D 5CF8865 D@>6 A6@A=6 H9@ H6C6 ?@E 2 E9C62E E@ E96>D6=G6D @C @E96CD[ G:@=2E:?8 EC62E>6?E 8F:56=:?6D] |65:4D @7E6? 5:5?’E <?@H H96E96C @E96C 5CF8D @C 2=4@9@= H6C6 :? A6@A=6’D DJDE6>D[ 2=E9@F89 D@>6 4@>3:?2E:@?D 42FD6 D6C:@FD D:56 67764ED]k^Am

kAm!@=:46 @77:46CD D@>6E:>6D :>AC@A6C=J 6?4@FC2865 A2C2>65:4D E@ 8:G6 D9@ED E@ DFDA64ED E96J H6C6 56E2:?:?8]k^Am

kAm#6DA@?56CD @442D:@?2==J ;@<65 23@FE E96 >65:42E:@?D’ A@H6C E@ <?@4< E96:C DF3;64ED @FE] “}:89E[ ?:89E” :D 962C5 @? G:56@D 367@C6 562E9D :? r2=:7@C?:2[ %6??6DD66 2?5 u=@C:52]k^Am

kAmt>6C86?4J >65:42= H@C<6CD[ Q:7 E96J 2C6?’E 42C67F=[ 42? D:>A=J 364@>6 2? 6IE6?D:@? @7 E96 A@=:46’D 92?54F77D[ @7 E96:C H62A@?D[ @7 E96:C ?:89EDE:4<D[” D2:5 r=2:C6 +28@CD<:[ 2 7@C>6C A2C2>65:4 2?5 2? 255:4E:@? C6D62C496C 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 %6I2D 2E pFDE:?]k^Am

kAm$FAA@CE6CD D2J D652E:G6D 6?23=6 C2A:5 EC62E>6?E 7@C 5CF8\C6=2E65 3692G:@C2= 6>6C86?4:6D 2?5 ADJ49@E:4 6A:D@56D[ AC@E64E 7C@?E\=:?6 C6DA@?56CD 7C@> G:@=6?46 2?5 2C6 D276=J 25>:?:DE6C65 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?43:]?=>]?:9]8@G^A>4^2CE:4=6D^!|rhh_c_ae^QmE9@FD2?5D @7 E:>6Dk^2m 2??F2==J E@ 86E A6@A=6 H:E9 =:76\E9C62E6?:?8 4@?5:E:@?D E@ 9@DA:E2=D] rC:E:4D D2J 7@C465 D652E:@? D9@F=5 36 DEC:4E=J =:>:E65 @C 32??65[ 2C8F:?8 E96 >65:42E:@?D[ 8:G6? H:E9@FE 4@?D6?E[ 2C6 E@@ C:D<J E@ 36 25>:?:DE6C65 5FC:?8 A@=:46 6?4@F?E6CD]k^Am

kAm~9:@ $E2E6 &?:G6CD:EJ AC@76DD@C sC] |2C< s6q2C5 H2D 2? :>A@CE2?E 62C=J AC@A@?6?E @7 D652E:@?[ 36=:6G:?8 :E 4@F=5 36 FD65 :? C2C6 42D6D H96? @77:46CD 6?4@F?E6C65 6IEC6>6=J 28:E2E65 A6@A=6 H9@ ?66565 C2A:5 >65:42= EC62E>6?E] %@52J[ 96 D2:5 96’D 7CFDEC2E65 @77:46CD DE:== D@>6E:>6D FD6 6I46DD:G6 7@C46 :?DE625 @7 EC62E:?8 E9@D6 :?4:56?ED 2D >65:42= 6>6C86?4:6D] w6’D 2=D@ DFCAC:D65 A2C2>65:4D 92G6 8:G6? F??646DD2CJ :?;64E:@?D 3J @G6C5:28?@D:?8 6I4:E65 56=:C:F>]k^Am

kAm~E96CD D2J E96 AC6>:D6 H2D 7=2H65[ H:E9 D652E:G6D 2?5 A@=:46 C6DEC2:?E 4C62E:?8 2 52?86C@FD >:I] %96 562E9D 92G6 =67E 2 EC2:= @7 8C:6G:?8 C6=2E:G6D 7C@> 4@2DE E@ 4@2DE]k^Am

kAm“%96J’C6 CF??:?8 2C@F?5 @? E96 DEC66ED 25>:?:DE6C:?8 E96D6 962GJ\5FEJ >65:42E:@?D E92E 4@F=5 36 =6E92=[” D2:5 w@?6J vFEK2=6?<@[ 2 ?FCD6 H9@D6 9FD32?5 5:65 27E6C 96 H2D :?;64E65 H:E9 >:52K@=2> :? a_a` H9:=6 C6DEC2:?65 3J A@=:46 ?62C $2? uC2?4:D4@] “xE’D ;FDE ?@E C:89E]”k^Am

k9am‘x’| qtvvx}v *~& %~ $%~!’k^9am

kAmy24<D@? H2D DE2?5:?8 @? 2 ECF4< @FED:56 2 C25:@ DE2E:@? @? E96 3@C56C @7 E96 D>2== (:D4@?D:? 4:E:6D @7 t2F r=2:C6 2?5 p=E@@?2] p? 6>A=@J66 42==65 h`` 367@C6 52H? @? ~4E] g[ a_a`[ 9@A:?8 @77:46CD 4@F=5 D9@@ 2H2J 2 DEC2?86C H9@ “5@6D?’E D66> E@ 36 2 E9C62E[ 3FE ?@E ?@C>2= 6:E96C]”k^Am

kAm!@=:46 G:56@ 2?5 9F?5C65D @7 A286D @7 =2H 6?7@C46>6?E 2?5 >65:42= C64@C5D D9@H 9@H E96 :?4:56?E 6D42=2E65]k^Am

kAmp? p=E@@?2 A@=:46 @77:46C >6E y24<D@? :? E96 A2C<:?8 =@E] y24<D@? 2AA62C65 F?62DJ 2?5 A2C2?@:5[ =@@<:?8 2C@F?5 2?5 E2=<:?8 D@7E=J] w6 925 E2<6? k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^>6E92>A96E2>:?6DQm>6E92>A96E2>:?6k^2m[ H9:49 2 ADJ49:2EC:DE D2:5 96 FD65 E@ D6=7\>65:42E6 7@C D49:K@A9C6?:2] w6’5 366? :? 2?5 @FE @7 ;2:= 2?5 =:G:?8 @? E96 DEC66ED[ H:E9 7C6BF6?E G:D:ED E@ E96 6>6C86?4J C@@> D66<:?8 2 A=246 E@ C6DE]k^Am

kAm%96 @77:46C[ ;@:?65 3J 2 D64@?5 p=E@@?2 @77:46C 2?5 2 D96C:77VD 56AFEJ[ E@=5 9:> 96 4@F=5 =62G6 :7 96 82G6 9:D ?2>6] y24<D@? C67FD65]k^Am

kAm!@=:46 :56?E:7:65 9:> E9C@F89 9:D E2EE@@D[ =62C?:?8 96 H2D @? AC@32E:@? 7@C >6E9 A@DD6DD:@?] %96J ?@E:465 E96 ECF4< 925 >:?@C 52>286 2?5 564:565 E@ 2CC6DE 9:>]k^Am

kAmy24<D@? E@@< @77 CF??:?8] %96 @77:46CD 492D65 y24<D@?[ H9@ DE@AA65 D64@?5D =2E6C 2?5 DE2886C65 E@H2C5 E96 7:CDE @77:46C] q@5J\42>6C2 G:56@ D9@HD D96 7:C65 96C %2D6C[ :ED 52CED DEC:<:?8 y24<D@? :? E96 DE@>249 2?5 E9:89] w6 D4C62>65 27E6C E96 6=64EC:42= D9@4< 2?5 4@==2AD65]k^Am

kAm(96? @77:46CD 4@F=5?’E 92?54F77 y24<D@?[ D96 7:C65 255:E:@?2= 52CED[ DEC:<:?8 y24<D@? :? E96 324< 2D 96 =2J @? E96 8C@F?5] ~77:46CD 7C@> E96 t2F r=2:C6 !@=:46 s6A2CE>6?E 7@C465 y24<D@? @?E@ 9:D DE@>249 E@ 36 92?54F7765 2?5 C6DEC2:?65 9:> :? H92E’D <?@H? 2D E96 AC@?6 A@D:E:@?]k^Am

kAm“x’> 3688:?8 J@F E@ DE@A[” y24<D@? D2:5] “x 42?’E 3C62E96]”k^Am

kAmp7E6C 2 4@FA=6 @7 >:?FE6D[ @77:46CD >@G65 9:> E@ 9:D D:56 2?5 E96? D2E 9:> FA[ ECJ:?8 E@ :>AC@G6 9:D 3C62E9:?8]k^Am

kAmp? @77:46C H@?56C65 2=@F5 H96E96C y24<D@? 925 “6I4:E65 56=:C:F>” 2?5 2D<65 2 4@==628F6 :7 A2C2>65:4D H6C6 “8@:?8 E@ DE2?5 2C@F?5 2?5 5@ ?@E9:?8]” w6 G@:465 2AAC@G2= H96? @?6 2CC:G65 H:E9 <6E2>:?6[ 255:?8 y24<D@? H@F=5 ?@E =:<6 :E “H96? 96 86ED A@<65]”k^Am

kAm%96 t2F r=2:C6 u:C6 s6A2CE>6?E’D 6I4:E65 56=:C:F> AC@E@4@= 25G:D6D[ “#2A:5 D652E:@? :D E96 <6J E@ 56\6D42=2E:@?PPPPP” %96 >65:4 >62DFC65 c__ >:==:8C2>D 27E6C 6DE:>2E:?8 E96 e\7@@E\E2== y24<D@? H6:8965 `fd A@F?5D[ 6?@F89 E@ :>>@3:=:K6 D@>6@?6 H:E9:? >:?FE6D] w6 :?;64E65 E96 >65:4:?6 :?E@ y24<D@?’D 3FEE@4<D]k^Am

kAmu:G6 >65:42= 6IA6CED H9@ C6G:6H65 E96 42D6 7@C p! D2:5 y24<D@?’D 3692G:@C 5:5 ?@E 2AA62C E@ 36 52?86C@FD 6?@F89 E@ ;FDE:7J E96 :?E6CG6?E:@?]k^Am

kAm“x 5@?’E 36=:6G6 96 H2D 2 42?5:52E6 7@C <6E2>:?6[” D2:5 r@??64E:4FE A2C2>65:4 !6E6C r2??:?8[ H9@ D2:5 96 DFAA@CED D652E:?8 ECF=J G:@=6?E A2E:6?ED 3642FD6 E96J DE@A 7:89E:?8 2?5 2C6 D=66A:?8 3J E96 E:>6 E96J 86E E@ E96 9@DA:E2=]k^Am

kAm|:?FE6D =2E6C[ y24<D@? DE@AA65 3C62E9:?8 @? E96 H2J E@ $24C65 w62CE w@DA:E2=] w6’5 DF776C65 42C5:24 2CC6DE 2?5[ 27E6C 96 H2D C6DFD4:E2E65[ 925 ?@ 3C2:? 7F?4E:@?]k^Am

kAmy24<D@?’D >@E96C[ #:E2 v@H6?D[ 4@==2AD65 H9:=6 D9@AA:?8 2E 2? x?5:2?2 (2=>2CE H96? D96 =62C?65 96C @=56DE D@? H2D 9@DA:E2=:K65 2?5 ?@E 6IA64E65 E@ DFCG:G6]k^Am

kAmv@H6?D CFD965 E@ E96 9@DA:E2= d__ >:=6D 2H2J[ H96C6 D96 H2D E@=5 96’5 366? :?;64E65 H:E9 <6E2>:?6] $96 D62C4965 @?=:?6 2?5 H2D DEF??65 E@ C625 :E’D FD65 E@ EC2?BF:=:K6 9@CD6D]k^Am

kAmv@H6?D DA@<6 E@ y24<D@?[ 96=5 9:D 92?5 2?5 9@A65 7@C 2 >:C24=6] $96 6G6?EF2==J 28C665 E@ C6>@G6 9:> 7C@> 2 G6?E:=2E@C 27E6C 9:D 4@?5:E:@? 5:5?’E :>AC@G6[ D:?8:?8 :?E@ 9:D 62C 2D 96 E@@< 9:D 7:?2= 3C62E9Di “*@F’G6 ?6G6C =@DE 2 32EE=6[ 2?5 x <?@H[ x <?@H[ J@F ?6G6C H:==]”k^Am

kAm$96 DE:== 92D ?:89E>2C6D 23@FE 9@H A@=:46 2?5 >65:4D EC62E65 96C D@?[ H9@> D96 C642==D 2D 2 92AAJ 3@J H:E9 49F?<J 4966<D E92E :?DA:C65 E96 ?:4<?2>6 “|62E32==]” %96C6 2C6 76H 52JD H96? D96 5@6D?’E 2D<[ “(9J 5:5 E96J 8:G6 9:> 2? 2?:>2= EC2?BF:=:K6Cn”k^Am

k9amzt%p|x}t |~'t$ %~ %wt $%#tt%$k^9am

kAm%96 AC24E:46 @7 FD:?8 <6E2>:?6 E@ DF35F6 A6@A=6 @FED:56 9@DA:E2=D 3682? :? a__c H96? 2 5:DEFC365 >2? D42=65 2 76?46[ 4FE 9:>D6=7 H:E9 2 3C@<6? 3@EE=6 2?5 A2465 2=@?8 2 ?2CC@H DEC:A @7 4@?4C6E6 @? 2 |:??62A@=:D 9:89H2J 3C:586]k^Am

kAm%96 >2? H2D :? 52?86C @7 72==:?8 :?E@ EC277:4 36=@H H96? @77:46CD C624965 E9C@F89 E96 76?46 2?5 8C23365 9:>]k^Am

kAmsC] y@9? w:4<[ H9@ H@C<65 H:E9 7:CDE C6DA@?56CD[ 962C5 E96 6>6C86?4J C25:@ 492EE6C H9:=6 5C:G:?8 2?5 CFD965 E@ E96 D46?6 H:E9 2? :562] w:4< 82G6 E96 >2? EH@ D9@ED @7 <6E2>:?6[ DE2CE65 2? x' 2?5 <6AE 9:> 3C62E9:?8 H:E9 2? 2:C >2D<]k^Am

kAm%96 >2? DE@AA65 DECF88=:?8[ 2?5 C6DA@?56CD =@H6C65 9:> E@ D276EJ]k^Am

kAm!2C2>65:4D 925 @442D:@?2==J FD65 @E96C D652E:G6D E@ 42=> 4@>32E:G6 A6@A=6 D:?46 E96 `hg_D] w:4< 2?5 9:D w6??6A:? r@F?EJ |65:42= r6?E6C 4@==628F6 sC] y677C6J w@ 36=:6G65 <6E2>:?6 H@C<65 72DE6C 2?5 925 76H6C D:56 67764ED[ D9@H:?8 AC@>:D6 E@ 2G6CE 72E2= A@=:46 6?4@F?E6CD]k^Am

kAmw@ H2D 2 =625:?8 C6D62C496C @? %2D6C D276EJ 2?5 2? 6IA6CE H:E?6DD 7@C E96 4@>A2?J :? HC@?87F= 562E9 =2HDF:ED] x? 2 a__f 56A@D:E:@? :? @?6 DF49 42D6[ 96 2C8F65 7@C 2 A@E6?E:2==J “=:76\D2G:?8 E24E:4” @7 92G:?8 D652E:G6 :?;64E:@?D BF:4<=J 7@==@H %2D6C D9@4<D[ D2J:?8 E96 4@>3:?2E:@? 4@F=5 D9@CE6? DECF88=6D E92E[ :7 AC@=@?865[ >:89E 6?5 :? 562E9]k^Am

kAm$@>6 5@4E@CD 2E 9:D AF3=:4 9@DA:E2= :? |:??62A@=:D H6C6 FD:?8 “D@>6E9:?8 42==65 <6E2>:?6[ H9:49 :D 2? 2?2=@8 E@ {$s[” 96 D2:5] “xE’D D@CE @7 2? 2?:>2= EC2?BF:=:K6C]”k^Am

kAm%96 5CF8 3642>6 >@C6 4@>>@? @FED:56 E96 9@DA:E2= :? a__g H96? w6??6A:? r@F?EJ A2C2>65:4D H6C6 8:G6? A6C>:DD:@? E@ FD6 :E]k^Am

kAmp? p>6C:42? r@==686 @7 t>6C86?4J !9JD:4:2?D A2?6= E92E :?4=F565 w@ D2:5 :? a__h E92E <6E2>:?6 925 D9@H? “6I46==6?E C6DF=ED 2?5 D276EJ” H9:=6 24<?@H=658:?8 ?@ C6D62C49 AC@G65 :E H@F=5 D2G6 =:G6D]k^Am

kAmx? E:>6[ :ED FD6 3642>6 DE2?52C5 7C@> {2D '682D E@ r@=F>3FD[ ~9:@[ E@ !2=> q6249 r@F?EJ[ u=@C:52] %96 62C=:6DE 562E9 :?G@=G:?8 <6E2>:?6 5@4F>6?E65 :? p!’D :?G6DE:82E:@? 42>6 :? a_`d[ H96? bc\J62C\@=5 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^AC@;64ED^:?G6DE:82E:@?\A@=:46\FD6\@7\7@C46^6G6?E^;F2?\42CC:K2=6D\23735dbf\7a`e\d3g7\33g4\ah_5_d25_c7d^QmyF2? r2CC:K2=6Dk^2m H2D :?;64E65 27E6C DECF88=:?8 H:E9 A@=:46 :? E96 s2==2D DF3FC3 @7 v2C=2?5[ %6I2D]k^Am

kAm$9@CE=J 27E6C <6E2>:?6 3642>6 2FE9@C:K65 7@C DF49 FD6 :? pC:K@?2 :? a_`f[ 56AFE:6D H9@ H6C6 C6DEC2:?:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^AC@;64ED^:?G6DE:82E:@?\A@=:46\FD6\@7\7@C46^6G6?E^52G:5\4FE=6C\c54_g52f\6b63\dch7\22`h\4a`53d62_aa_^Qms2G:5 rFE=6Ck^2m 72465@H? :? 92?54F77D :? E96 D4@C49:?8 56D6CE 2D<65 2 A2C2>65:4 E@ D652E6 9:>]k^Am

kAm%96 >65:4 E6DE:7:65 96 H2D DFCAC:D65 H96? rFE=6C DE@AA65 3C62E9:?8[ 2=E9@F89 E96 5@D6 H2D =2C86C E92? C64@>>6?565 7@C D@>6@?6 H6:89:?8 `ba A@F?5D] w6 D2:5 96 925 366? EC2:?65 E92E <6E2>:?6 5:5?’E :>A24E C6DA:C2E:@?] rFE=6C’D 562E9 H2D CF=65 2? 244:56?E 5F6 E@ 962E 6IA@DFC6 2?5 {$s — E9@F89 E92E H2D 5:DAFE65 3J 6IA6CED 9:C65 3J rFE=6C’D 72>:=J[ H9@ D2:5 962E DEC@<6 2=@?8 H:E9 <6E2>:?6 42FD65 9:D 562E9]k^Am

kAmx? |:??62A@=:D[ 2? @G6CD:89E 286?4J 7@F?5 E96 FD6 @7 <6E2>:?6 5FC:?8 A@=:46 42==D C@D6 5C2>2E:42==J 7C@> a_`a E9C@F89 a_`f 2?5 3@5J\42>6C2 G:56@ D9@H65 :?DE2?46D @7 @77:46CD 2AA62C:?8 E@ AC6DDFC6 A2C2>65:4D E@ FD6 <6E2>:?6 2?5 ;@<:?8 23@FE :ED A@H6C] %96 56A2CE>6?E E@=5 @77:46CD E96J 4@F=5 ?6G6C “DF886DE @C 56>2?5” E96 FD6 @7 D652E:@?]k^Am

kAmu24:?8 4C:E:4:D>[ w6??6A:? w62=E942C6 92=E65 2 DEF5J 6I2>:?:?8 E96 67764E:G6?6DD @7 <6E2>:?6 @? 28:E2E65 A2E:6?ED] %96 u@@5 2?5 sCF8 p5>:?:DEC2E:@? =2E6C 7@F?5 E96 C6D62C49 72:=65 E@ AC@E64E GF=?6C23=6[ :?E@I:42E65 A6@A=6 H9@ 925 ?@E 8:G6? 4@?D6?E]k^Am

kAmqJ a_a`[ E96 p>6C:42? r@==686 @7 t>6C86?4J !9JD:4:2?D H2C?65 <6E2>:?6 :>A24E65 3C62E9:?8 2?5 E96 962CE >@C6 E92? AC6G:@FD=J 36=:6G65]k^Am

kAm“z6E2>:?6 :D ?@E 2D 36?:8? 2D H6 >:89E 92G6 9@A65 :E E@ 36[” 2 4@\2FE9@C @7 E96 ?6H A@D:E:@?[ sC] y677C6J v@@5=@6[ D2:5 @? E96 8C@FA’D A@542DE :? a_aa]k^Am

kAmw6 D2:5 E96 AC24E:46 @7 8:G:?8 =2C86 5@D6D @7 <6E2>:?6[ D@>6E:>6D E@@ >F49 7@C D>2==6C A2E:6?ED[ 925 DAC625 ?2E:@?H:56 2D 286?4:6D 4@A:65 6249 @E96C’D AC@E@4@=D H:E9 =:EE=6 :?56A6?56?E C6G:6H]k^Am

kAmqFE E96 p!’D 7:?5:?8D D9@H C:D<D @7 D652E:@? 8@ 36J@?5 <6E2>:?6[ H9:49 H2D FD65 :? 2E =62DE `h 42D6D]k^Am

kAm#@F89=J 92=7 @7 E96 hc 562E9D 5@4F>6?E65 3J E96 p! 42>6 27E6C E96 FD6 @7 >:52K@=2>[ H9:49 92D =@?8 366? <?@H? E@ 96:89E6? E96 C:D< @7 C6DA:C2E@CJ 56AC6DD:@?] |2?J 42>6 5FC:?8 A@=:46 6?4@F?E6CD :? r2=:7@C?:2[ H96C6 <6E2>:?6 :D ?@E H:56=J FD65] |:52K@=2>[ 2 4@>>@? AC6\DFC86CJ 5CF8 <?@H? 3J E96 3C2?5 ?2>6 '6CD65[ :D 2=D@ A2CE @7 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^2C:K@?2\6I64FE:@?D\@<=29@>2\DFAC6>6\4@FCE\@7\E96\F?:E65\DE2E6D\F?:E65\DE2E6D\8@G6C?>6?E\hbg755a6`34fc2_dga3hc`74`ad577b5Qm2 E9C66\5CF8 4@4<E2:=k^2m FD65 :? D@>6 DE2E6D E@ 6I64FE6 AC:D@?6CD]k^Am

kAm~E96C 42D6D :?G@=G65 2 C2?86 @7 @E96C 5CF8D[ :?4=F5:?8 E96 2?E:ADJ49@E:4 >65:42E:@?D 92=@A6C:5@= 2?5 K:AC2D:5@?6[ H9:49 42? 42FD6 :CC68F=2C 962CE362ED]k^Am

kAm%96 ?665 7@C >@?:E@C:?8 D:56 67764ED :D @7E6? =2:5 @FE 7@C A2C2>65:4D :? HC:EE6? 8F:56=:?6D[ >2?J @7 H9:49 2C6 32D65 @? E96 5:DAFE65 36=:67 E92E 6I4:E65 56=:C:F> 42? 42FD6 DF556? 562E9]k^Am

k9am%wt wx$%~#* ~u ‘t)rx%ts st{x#x&|’k^9am

kAm%96 E96@CJ @7 6I4:E65 56=:C:F> H2D EC@F3=:?8 7C@> E96 DE2CE]k^Am

kAmx? E96 `hg_D[ H:E9 4@42:?6 FD6 D@2C:?8[ sC] r92C=6D (6E=:[ 2 |:2>: 7@C6?D:4 A2E9@=@8:DE[ 4@:?65 E96 E6C> E@ 6IA=2:? 2 92?57F= @7 562E9D @7 G:@=6?E 4@42:?6 FD6CD[ >2?J @7 H9@> 925 366? C6DEC2:?65 3J A@=:46] (6E=:[ H9@ 5:65 :? a_a_[ 2=D@ 3=2>65 6I4:E65 56=:C:F> 7@C E96 >JDE6C:@FD 562E9D @7 >@C6 E92? 2 5@K6? q=24< H@>6?] w6 D2:5 4@42:?6 2?5 D6IF2= 24E:G:EJ EC:886C65 E96 72E2= 4@?5:E:@?]k^Am

kAm%96 H@>6?’D 562E9D 6G6?EF2==J H6C6 2EEC:3FE65 E@ 2 D6C:2= <:==6C] (6E=:’D E96@CJ DFCG:G65] p?5 @G6C E:>6[ DJ>AE@>D 56D4C:365 3J (6E=: 2?5 @E96CD — “DFA6C9F>2? DEC6?8E9[” 2?:>2=\=:<6 ?@:D6D 2?5 9:89 A2:? E@=6C2?46 — 3642>6 5:DAC@A@CE:@?2E6=J 2DD:8?65 E@ q=24< A6@A=6] %96 E6C>D DAC625 E@ A@=:46 2?5 6>6C86?4J >65:42= D6CG:46D E@ 56D4C:36 46CE2:? 28:E2E65 A6@A=6 — 2?5 6IA=2:? DF556? 562E9D]k^Am

kAmqJ E96 >:5\a___D[ A@=:46 H6C6 6?4@F?E6C:?8 >@C6 5CF8 FD6CD 2?5 >6?E2==J :== A6@A=6 2D DE:>F=2?E FD6 :?4C62D65 2?5 ADJ49:2EC:4 9@DA:E2=D 4=@D65] s6A2CE>6?ED 25@AE65 %2D6CD 2D 2 =6DD\=6E92= 2=E6C?2E:G6 E@ 7:C62C>D[ 3FE E96C6 H2D 2 AC@3=6> — 9F?5C65D 5:65 27E6C 36:?8 ;@=E65]k^Am

kAm$FAA@CE6CD @7 (6E=:’D C6D62C49[ :?4=F5:?8 E96 >65:42= 6I2>:?6C :? |:2>:\s256 r@F?EJ[ CF=65 282:? 2?5 282:? E92E 6I4:E65 56=:C:F> H2D E96 42FD6 @7 E96D6 562E9D[ ?@E E96 67764ED @7 E96 H62A@?D 2?5 @E96C A9JD:42= 7@C46] tI64FE:G6D 2E %2D6C’D >2?F724EFC6C 28C665[ AC@>@E:?8 6I4:E65 56=:C:F> E@ >65:42= 6I2>:?6CD 2C@F?5 E96 4@F?ECJ 2?5 C6E2:?:?8 6IA6CED H9@ 6IA=2:?65 E96 4@?46AE E@ ;FC:6D :? HC@?87F= 562E9 =2HDF:ED]k^Am

kAmx? a__e[ 2 8C2?5 ;FCJ E92E :?G6DE:82E65 %2D6C\C6=2E65 562E9D :? |:2>:\s256 C64@>>6?565 2? F?E6DE65 EC62E>6?E E92E :E D2:5 4@F=5 D2G6 A6@A=6 367@C6 E96J 5:65 7C@> 6I4:E65 56=:C:F>i DBF:CE:?8 >:52K@=2> FA E96:C ?@D6D E@ 42FD6 “2=>@DE :>>65:2E6 D652E:@?]” xED C6A@CE 24<?@H=65865 E96J “>2J 6IA6C:6?46 5:77:4F=EJ :? 3C62E9:?8]” |:2>:\s256 A2C2>65:4D 25@AE65 E9:D EC62E>6?E]k^Am

kAmqFE <6J >65:42= 8C@FAD 5:5?’E C64@8?:K6 6I4:E65 56=:C:F>[ 2?5 24E:G:DED H6C6 42==:?8 7@C =:>:ED @? %2D6C FD6] (92E 92AA6?65 ?6IE H@F=5 96=A AC@>@E6 D652E:@? 2=@?8D:56 %2D6CD 2D E@@=D E@ 82:? 4@?EC@=]k^Am

kAmx? a__g[ E96 3:886DE ?2>6D :? 6I4:E65 56=:C:F> C6D62C49 82E96C65 2E 2 {2D '682D 9@E6= 7@C 2 E9C66\52J >66E:?8 @C82?:K65 3J 2 8C@FA H:E9 E:6D E@ %2D6C’D >2?F724EFC6C]k^Am

kAm“p =@E @7 E2=< E@@< A=246 @? 496>:42= D652E:@? 3642FD6 E96 4@AD 5:5?’E <?@H H92E E@ 5@ H:E9 E96D6 A6@A=6[” C642==65 y@9? !6E6CD[ AC6D:56?E @7 E96 x?DE:EFE6 7@C E96 !C6G6?E:@? @7 x?\rFDE@5J s62E9D[ H9:49 DA@?D@C65 E96 >66E:?8] “y677 w@ 925 5@?6 D@>6 H@C< FA :? |:??6D@E2] w6 D2:5[ ‘{@@<] x’G6 366? FD:?8 <6E2>:?6] xE <?@4<D E96> @FE BF:4<6C]’”k^Am

kAm%96 E:>:?8 H2D 7@CEF:E@FDi %96 p>6C:42? r@==686 @7 t>6C86?4J !9JD:4:2?D H@F=5 D@@? 7@C> 2 E2D< 7@C46 E@ DEF5J 6I4:E65 56=:C:F> 2?5 9@H A@=:46 2?5 >65:4D D9@F=5 C6DA@?5]k^Am

kAm%96 `h\>6>36C A2?6= :?4=F565 w@[ H9@ 3642>6 %2D6C’D >65:42= 5:C64E@C F?56C 2? 2CC2?86>6?E :? H9:49 E96 4@>A2?J A2:5 A2CE @7 9:D 9@DA:E2= D2=2CJj sC] s@?2=5 s2H6D[ 2 %2D6C C6D62C49 4@?DF=E2?Ej 2?5 &?:G6CD:EJ @7 |:2>: C6D62C496C s63@C29 |2D9[ H9@ E6DE:7:65 7@C %2D6C 23@FE D6G6C2= 562E9D D96 3=2>65 @? 6I4:E65 56=:C:F>] pE =62DE EH@ @E96C A2?6=:DED H6C6 C@FE:?6=J C6E2:?65 3J @77:46CD 2?5 E96:C 56A2CE>6?ED 2D 6IA6CE H:E?6DD6D]k^Am

kAm%96 A2?6=’D a__h A2A6C 5:D4=@D65 ?@?6 @7 E96D6 C6=2E:@?D9:AD] xE 7@F?5 6I4:E65 56=:C:F> H2D C62=[ 4@F=5 C6DF=E :? 562E9 C682C5=6DD @7 H96E96C D@>6@?6 H2D D9@4<65 H:E9 2 %2D6C 2?5 42==65 7@C “288C6DD:G6 496>:42= D652E:@?” E@ EC62E E96 DJ>AE@>D]k^Am

kAms6q2C5[ E96 ?@H\C6E:C65 ~9:@ 5@4E@C H9@ 492:C65 E96 A2?6=[ E@=5 p! 96 C64CF:E65 C6=6G2?E 6IA6CED E@ ;@:? 2?5 E92E 5:D4=@DFC6 @7 4@?7=:4ED H2D?’E C6BF:C65 3J E96 t# 5@4E@CD 8C@FA E96?] w6 D2:5 %2D6C 5:5?’E :?7=F6?46 E96 @FE4@>6[ H9:49 C67=64E65 E96 A2?6=VD 4@?D6?DFD] |2D9 D2:5 D96 925 ?@ 4@?7=:4E 3642FD6 %2D6C 5:5?’E 7F?5 96C C6D62C49] s2H6D 564=:?65 2? :?E6CG:6H C6BF6DE] w@ 5:5?’E C6EFC? >6DD286D]k^Am

kAm%2D6C C63C2?565 :ED6=7 :? a_`f 2D pI@?] p DA@<6DA6CD@? 7@C E96 4@>A2?J 564=:?65 :?E6CG:6H C6BF6DED 2?5 5:5 ?@E C6DA@?5 E@ HC:EE6? BF6DE:@?D]k^Am

kAmsC] qC@@<D (2=D9[ 2? 6>6C86?4J A9JD:4:2? :? r@??64E:4FE H9@ H2D ?@E @? E96 A2?6=[ D2:5 E96 a__h A2A6C C6:?7@C465 C24:2= 3:2D 2D :E 7@C>2=:K65 “=@2565 E6C>D” FD65 E@ 56D4C:36 6I4:E65 56=:C:F>[ :?7=F6?4:?8 9@H E96 5:28?@D:D H@F=5 36 2AA=:65]k^Am

kAmw@ 2?5 @E96C %2D6C\ 2?5 A@=:46\2=:8?65 6IA6CED ;@:?65 2 7656C2==J DA@?D@C65 A2?6= :? a_`` E92E 3F:=E @? E96 H@C<[ C64@>>6?5:?8 7@FC 24E:@?D @? 2 4964<=:DE 7@C @77:46CD 2?5 A2C2>65:4Di x56?E:7J 6I4:E65 56=:C:F> DJ>AE@>Dj 4@?EC@= WH:E9 2 %2D6C :7 ?646DD2CJXj D652E6j 2?5 EC2?DA@CE E@ 2 9@DA:E2=]k^Am

kAm}@ E6DE >62DFC6D 7@C 6I4:E65 56=:C:F>[ D@ A2C2>65:4D 72465 2 ;F58>6?E 42==i (9:49 A2E:6?ED H6C6 D@ 28:E2E65[ DEC@?8[ :>A6CG:@FD E@ A2:? 2?5 52?86C@FD E92E E96J ?66565 E@ 36 D652E65nk^Am

kAms6q2C5 D2:5 E96 DJ>AE@>D H6C6 32D65 @? >65:42= @3D6CG2E:@?D[ ?@E C246] “x7 J@F’G6 8@E D@>63@5J E92E’D 56=:C:@FD[ :CC2E:@?2=[ 288C6DD:G6[ 9JA6C24E:G6[ CF??:?8 2C@F?5 ?2<65[ x >62?[ :E’D C62==J AC6EEJ 62DJQ E@ C64@8?:K6[ 96 D2:5]k^Am

kAm*6E[ @G6C E:>6[ AC@>:?6?E >65:42= 8C@FAD 2?5 D@>6 6IA6CED A@:?E65 E@ @G6CFD6 @7 D652E:@? 5FC:?8 A@=:46 6?4@F?E6CD 2?5 2 5:DAC@A@CE:@?2E6 :>A24E @? q=24< A6@A=6] tG6? DFAA@CE6CD @7 E96 AC24E:46 92G6 24<?@H=65865 E92E E96 HC@?8 A2E:6?ED 2E E:>6D 92G6 366? :?;64E65]k^Am

kAm%96 562E9D @7 q=24< >6? :? A@=:46 4FDE@5J[ :?4=F5:?8 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^86@C86\7=@J5\562E9\2??:G6CD2CJ\A@=:46\C67@C>\AC@E6DED\d_e67564gafdbec53`3eda43ecbebbh3Qma_a_ <:==:?8 @7 v6@C86 u=@J5k^2m[ AFE AC6DDFC6 @? E96 >65:42= 4@>>F?:EJ E@ C6\6I2>:?6 6I4:E65 56=:C:F>] %96 t# 5@4E@CD 8C@FA :? a_ab H:E95C6H 2AAC@G2= @7 E96 a__h A2A6C 2?5 D2:5 6I4:E65 56=:C:F> D9@F=5?’E 36 FD65 :? 4@FCE E6DE:>@?J] $@>6 5@4E@CD 42==65 E92E 564:D:@? A@=:E:42= 2?5 ?@E6 E96 8C@FA DE:== C64@8?:K6D 2 D:>:=2C 4@?5:E:@? — 9JA6C24E:G6 56=:C:F> H:E9 D6G6C6 28:E2E:@? — E92E 42? 36 EC62E65 H:E9 D652E:@?] qFE E@52J ?@ >2;@C >65:42= 2DD@4:2E:@? =68:E:>:K6D 6I4:E65 56=:C:F>]k^Am

k9am‘r~}'t}xt}% u~# {p( t}u~#rt|t}%’k^9am

kAmx? >@C6 E92? 2 5@K6? 42D6D C6G:6H65 3J p![ A@=:46 2D<65 7@C @C DF886DE65 E96 FD6 @7 D652E:G6D[ 42==:?8 :?E@ BF6DE:@? H96E96C >65:4D H6C6 H@C<:?8 7@C =2H 6?7@C46>6?E @C :? A2E:6?ED’ :?E6C6DED] ~77:46CD @7E6? DF886DE65 E96:C 56E2:?66D 925 6I4:E65 56=:C:F>]k^Am

kAm&?:G6CD:EJ @7 r2=:7@C?:2[ q6C<6=6J[ =2H 2?5 3:@6E9:4D AC@76DD@C ~D28:6 ~32D@8:6[ H9@ 92D DEF5:65 6I4:E65 56=:C:F> 2?5 D652E:@?[ D2:5 @77:46CD D9@F=5 36 32??65 7C@> :?7=F6?4:?8 >65:42= 42C6]k^Am

kAm“(6 ?665 E@ 36 DFC6 E92E 7@=<D 2C6 EC62E65 :? 2 H2J E92E >66ED E96:C >65:42= ?665D 2?5 ?@E D:>A=J 8:G6? 2 496>:42= C6DEC2:?E 3642FD6 :E’D 4@?G6?:6?E 7@C =2H 6?7@C46>6?E[” 96 D2:5]k^Am

kAm~77:46CD 2C6 E@=5 ?@E E@ 5:4E2E6 >65:42= EC62E>6?E 3FE “D@>6 <?F4<=69625D” 92G6 5@?6 @E96CH:D6[ D2:5 !6E6CD[ H9@D6 8C@FA 9@DE65 E96 a__g {2D '682D >66E:?8 E92E 7@4FD65 @? 6I4:E65 56=:C:F>]k^Am

kAm!2C2>65:4D D2J E96J >2<6 >65:42= 564:D:@?D :?56A6?56?E=J 7C@> A@=:46[ 7@==@H:?8 8F:56=:?6D E92E 42== 7@C D652E:?8 A6@A=6 H9@ >2J 36 52?86C@FD] qFE :? D6G6C2= 42D6D p! 7@F?5[ A6@A=6 H6C6 :?;64E65 E9@F89 E96J 925 42=>65 5@H? @C 6G6? A2DD65 @FE 27E6C DECF88=6D H:E9 A@=:46]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^AC@;64ED^:?G6DE:82E:@?\A@=:46\FD6\@7\7@C46^6G6?E^:G2?\8FEK2=6?<@\34`h7g7a\f3gd\d2cg\h67_\c7eb3a2h`aea^QmxG2? vFEK2=6?<@k^2m[ 2 cf\J62C\@=5 72E96C[ H2D DECF88=:?8 E@ 3C62E96 2D EH@ @77:46CD C6DEC2:?65 9:> :? #:49>@?5[ r2=:7@C?:2] vFEK2=6?<@ E@=5 E96 @77:46CD E96J H6C6 9FCE:?8 9:>[ 2?5 3F4<65 E@ ECJ E@ 86E @?6 @77 9:D 324<]k^Am

kAmp A2C2>65:4 G:6H65 vFEK2=6?<@’D 24E:@? 2D 288C6DD:@?[ 2?5 H6?E E@ 9:D 2>3F=2?46 E@ 86E 2 d\>:==:8C2> 5@D6 @7 >:52K@=2>] (96? 96 C6EFC?65 E9C66 >:?FE6D =2E6C[ vFEK2=6?<@ =2J >@E:@?=6DD] “w6’D 72<:?8 =:<6 96’D F?4@?D4:@FD[” 2? @77:46C D2:5]k^Am

kAm%96 >65:4 A=F?865 E96 ?665=6 :?E@ 9:D 3:46A] vFEK2=6?<@’D 962CE DE@AA65] w6 H2D 564=2C65 5625 2E 2 9@DA:E2=] p A2E9@=@8:DE E6DE:7:65 E92E >:52K@=2> H2D 8:G6? E@ “BF:6E 9:> 5@H?” 5FC:?8 2? 6A:D@56 @7 6I4:E65 56=:C:F> 3FE 5:5 ?@E 4@?EC:3FE6 E@ E96 562E9[ H9:49 96 3=2>65 @? AC@?6 C6DEC2:?E 2?5 >6E9 FD6]k^Am

kAmw:D H:76 D2:5 vFEK2=6?<@[ 2 7@C>6C 4C:E:42= 42C6 ?FCD6[ H@F=5 ?6G6C 92G6 4@?D6?E65 E@ C646:G6 >:52K@=2> E92E 52J]k^Am

kAm“x <?@H 7C@> 36:?8 2 C68:DE6C65 ?FCD6 D:?46 a__c[ J@F 5@?’E 25>:?:DE6C 2 D652E:G6 E@ D@>6@?6 H9@ :D 4=62C=J 2=C625J :? C6DA:C2E@CJ 5:DEC6DD[” D96 D2:5[ 255:?8 E92E 9:D 562E9 92D 366? 56G2DE2E:?8 E@ E96:C EH@ E66?286 49:=5C6?]k^Am

kAmsC] v2:= '2? }@C>2?[ 2 &?:G6CD:EJ @7 (2D9:?8E@? AC@76DD@C @7 2?6DE96D:@=@8J 2?5 A2:? >65:4:?6[ D2:5 :E’D 52?86C@FD 7@C @77:46CD E@ AFE AC6DDFC6 @? E96 324<D 2?5 ?64<D @7 56E2:?66D 367@C6 2?5 27E6C E96J’C6 :?;64E65 H:E9 D652E:G6D]k^Am

kAm“xE’D 2 C64:A6 7@C 5:D2DE6C[ 3642FD6 J@F >2J 92G6 4C62E65 2 D:EF2E:@? :? H9:49 J@F 2C6 :>A65:?8 2 A6CD@?’D 23:=:EJ E@ 86E @IJ86?[” D96 D2:5]k^Am

kAm%96 p! :?G6DE:82E:@? 7@F?5 92=7 H9@ 5:65 7@==@H:?8 D652E:@? 925 366? D9@4<65 H:E9 2 %2D6C 2?5 E96 >2;@C:EJ 925 366? C6DEC2:?65 72465@H?]k^Am

kAm%96:C 3=@@5 24:5 =6G6=D >2J 2=C625J 92G6 366? DA:<:?8 7C@> 5CF8D[ 25C6?2=:?6 2?5 A2:? H9:=6 @IJ86? =6G6=D >2J 92G6 366? A=F>>6E:?8 — =:76\E9C62E6?:?8 4@?5:E:@?D 42==65 24:5@D:D 2?5 9JA@I:2]k^Am

kAm$652E:G6D 42? 5F== E96 :?DE:?4E E@ 4@>A6?D2E6 3J 3C62E9:?8 BF:4<=J 2?5 962G:=J E@ 3=@H @77 42C3@? 5:@I:56[ 6DD6?E:2= 7@C E96 962CE E@ 362E[ D2:5 sC] r9C:DE@A96C $E6A96?D[ 2 &%w62=E9 w@FDE@? 2?6DE96D:@=@8:DE 2?5 7@C>6C A2C2>65:4]k^Am

kAm&?56C D652E:@?[ 96 D2:5[ E96 3@5J 5@6D?’E C6DA@?5 2D 677:4:6?E=J E@ E96 3F:=5FA @7 42C3@? 5:@I:56] “*@FC 3C2:? 5@6D?’E 42C6 2D >F49 23@FE :E[” $E6A96?D D2:5] “p?5 E96J 42? 8@ :?E@ C6DA:C2E@CJ 2?5 42C5:24 2CC6DE]”k^Am

kAm!2C2>65:4D FDF2==J 92G6 ?@ :562 H96E96C E96:C A2E:6?ED 92G6 2=4@9@=[ @A:@:5D @C @E96C 56AC6DD2?ED :? E96:C 3@5:6D E92E :?4C62D6 D652E:G6D’ 67764ED @? 3C62E9:?8]k^Am

kAm|@C6 E92? 2 5@K6? H9@ 5:65 925 366? 5C:?<:?8[ :?4=F5:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^AC@;64ED^:?G6DE:82E:@?\A@=:46\FD6\@7\7@C46^6G6?E^;6C:42\=24@FC\225ge__5\ga4g\d6de\hdh7\5g4f_e25f3c3^Qmy6C:42 {2r@FCk^2m[ ah[ 2 r@=@C25@ $AC:?8D[ r@=@C25@[ >@E96C @7 7:G6 J@F?8 49:=5C6?]k^Am

kAm$96 H2D DEC6DD65 23@FE 72>:=J 7:?2?46D[ 9FD32?5 p?E9@?J {2r@FC C642==65[ H96? 56AFE:6D 7@F?5 96C EC6DA2DD:?8 2E 2 ECF4<:?8 4@>A2?J]k^Am

kAm“vF6DD H9@ 86ED <6E2>:?6n” A2C2>65:4 y2D@? !@F=D@? @7 p|#[ E96 ?2E:@?’D =2C86DE 2>3F=2?46 4@>A2?J[ D2:5 2D {2r@FC H2D C6DEC2:?65 @? 2 8FC?6J[ 244@C5:?8 E@ 3@5J\42>6C2 7@@E286]k^Am

kAmp? t|% D2:5 :? 2 C6A@CE E92E D96 E@=5 !@F=D@? E92E {2r@FC 925 42=>65 2?5 5:5?’E ?665 <6E2>:?6[ 2?5 =2E6C H2C?65 E92E {2r@FC H2D ?@ =@?86C 3C62E9:?8] x? 2 5:D4:A=:?2CJ 28C66>6?E H:E9 DE2E6 C68F=2E@CD[ !@F=D@? 25>:EE65 96 H2D F?DF446DD7F= :? AC@E64E:?8 {2r@FC’D 2:CH2J 56DA:E6 >F=E:A=6 2EE6>AED[ >:D92?5=65 E96 DJC:?86 2?5 72:=65 E@ 5@4F>6?E E96 <6E2>:?6 FD6 AC@A6C=J] w:D DE2E6 46CE:7:42E:@? H2D AFE @? AC@32E:@?]k^Am

kAmp|# 2?5 !@F=D@? 56?:65 C6DA@?D:3:=:EJ 7@C {2r@FC’D 562E9 :? 4@FCE 7:=:?8D[ 2C8F:?8 {2r@FC H2D 6IA6C:6?4:?8 6I4:E65 56=:C:F> 2?5 <6E2>:?6 H2D 2AAC@AC:2E6] %9:D H66< E96J D6EE=65 2 =@?8\A6?5:?8 HC@?87F= 562E9 =2HDF:E[ {2r@FC 72>:=J 2EE@C?6J s2?:6= z2J D2:5 uC:52J] w6 D2:5 E96 D6EE=6>6?E 2>@F?E H2D 4@?7:56?E:2= 2?5 E96 AC@4665D H@F=5 96=A 96C 49:=5C6?] p|# 5:5?’E :>>65:2E6=J C6DA@?5 E@ 2 C6BF6DE 7@C 4@>>6?E 2?5 2 >2? H9@ 2?DH6C65 2 46==A9@?6 ?F>36C =:DE65 7@C !@F=D@? 9F?8 FA @? 2 C6A@CE6C]k^Am

k9ampu%t# stp%w[ $tsp%x~} v~t$ &}"&t$%x~}tsk^9am

kAm(96? A6@A=6 5:65[ E96 FD6 @7 D652E:@? @7E6? H6?E F?24<?@H=65865 AF3=:4=J 2?5 F?BF6DE:@?65 3J :?G6DE:82E@CD]k^Am

kAmp7E6C y24<D@?’D 562E9 :? (:D4@?D:?[ A@=:46 AC6DD C6=62D6D D2:5 ?@E9:?8 23@FE <6E2>:?6] $E2E6 A@=:46 C6524E65 >6?E:@? @7 E96 5CF8 7C@> :?G6DE:82E:@? C64@C5D 2?5 3=FCC65 G:56@ @7 E96 AC@?6 C6DEC2:?E 2?5 :?;64E:@?[ D2J:?8 9:D 72>:=J’D AC:G24J @FEH6:8965 E96 AF3=:4 :?E6C6DE :? 5:D4=@DFC6]k^Am

kAm%96 7:C6 56A2CE>6?E[ H9:49 564=:?65 4@>>6?E[ 3=24<65 @FE E96 :?7@C>2E:@? :? :ED :?4:56?E C6A@CE] qFE H96? p! FA=@2565 E96 5@4F>6?E[ C6524E:@?D 5:D2AA62C65[ C6G62=:?8 y24<D@? H2D 8:G6? c__ >:==:8C2>D @7 <6E2>:?6]k^Am

kAmp? 2FE@ADJ 4@?4=F565 y24<D@? 5:65 7C@> 4@>A=:42E:@?D 42FD65 3J >6E9] %96 C6A@CE D2:5 y24<D@?’D <6E2>:?6 5@D6 H2D `__ >:==:8C2>D[ 2 BF2CE6C @7 H92E E96 7:C6 56A2CE>6?E C6A@CE D2:5]k^Am

kAm%H@ =@?8E:>6 7@C6?D:4 A2E9@=@8:DED H9@ C6G:6H65 E96 42D6 7@C p! D2:5 >6E9 FD6 H2D?’E E96 @?=J 724E@C] sC] y@J6 r2CE6C D2:5 D96 36=:6G65 E96 A@=:46 2=E6C42E:@? 2?5 <6E2>:?6 42FD65 E96 562E9[ D2J:?8 E96 D652E:G6 42? 42FD6 962CE AC@3=6>D H96? 8:G6? E@ 2 >6E9 FD6C]k^Am

kAmsC] ':4E@C (665? D2:5 E96 =6G6= @7 >6E9 :? y24<D@?’D 3=@@5 H2D 9:89 3FE 86?6C2==J ?@E =6E92=] w6 D2:5 y24<D@? =:<6=J 5:65 7C@> 9:89 3=@@5 24:5 =6G6=D[ H:E9 A@=:46 C6DEC2:?E 2?5 A@DD:3=J <6E2>:?6 4@?EC:3FE:?8]k^Am

kAm%96 2FE@ADJ H2D A6C7@C>65 :? #2>D6J r@F?EJ[ |:??6D@E2] p 4@F?EJ DA@<6DA6CD@? 5676?565 E96 7:?5:?8D 7C@> 2 ?@H\C6E:C65 >65:42= 6I2>:?6C[ D2J:?8 E96 5:D4C6A2?4J @? E96 <6E2>:?6 5@D6 H2D?’E D:8?:7:42?E]k^Am

kAmr:E:?8 E96 2FE@ADJ’D 7:?5:?8 E92E >6E9 H2D E96 42FD6[ t2F r=2:C6 r@F?EJ s:DEC:4E pEE@C?6J !6E6C #:?52= CF=65 y24<D@?’D 42D6 H2D ?@E 2? “@77:46C\:?G@=G65 562E9” F?56C (:D4@?D:? =2H 2?5 4=@D65 E96 :?G6DE:82E:@?]k^Am

kAmx? ?62C=J h_T @7 E96 562E9D 6I2>:?65 3J p![ 4@C@?6CD 2?5 >65:42= 6I2>:?6CD 5:5 ?@E =:DE D652E:@? 2D 2 42FD6 @C 4@?EC:3FE:?8 724E@C] $@>6 2FE@ADJ C6A@CED 72:=65 E@ 5@4F>6?E E92E E96 56462D65 925 366? D652E65]k^Am

kAm%96 >@DE 4@>>@? CF=:?8 H2D 2? 244:56?E2= 562E9 :? H9:49 @E96C 5CF8D[ @7E6? >6E9 @C 4@42:?6[ H6C6 42FD6D @C 4@?EC:3FE:?8 724E@CD] |@C6 E92? 2 BF2CE6C H6C6 2E =62DE A2CE:2==J 2EEC:3FE65 E@ 6I4:E65 56=:C:F>]k^Am

kAm|65:42= 6I2>:?6CD G:6H D652E:G6D 2D D276 EC62E>6?ED E@ 4@?EC@= A2E:6?ED 2?5 H@F=5?’E BF6DE:@? E96:C FD6 F?=6DD E96C6 H2D 2 8C:6G@FD 6CC@C[ D2:5 sC] y2>6D v:==[ E96 49:67 >65:42= 6I2>:?6C @7 r@??64E:4FE 2?5 A2DE AC6D:56?E @7 E96 }2E:@?2= pDD@4:2E:@? @7 |65:42= tI2>:?6CD]k^Am

kAm“v6?6C2==J H6’C6 8@:?8 E@ 5672F=E E96? 324< E@ H92E’D E96 F?56C=J:?8 5:D62D6 @C :?;FCJ E92E DE2CE65 E9:D 492:? @7 6G6?ED[” v:== D2:5]k^Am

kAmw6 D2:5 D652E:G6D C2C6=J 42FD6 562E9D 3J E96>D6=G6D 3FE 255:E:@?2= DEF5:6D 4@F=5 =@@< 2E H96E96C E96J A=2J 2 C@=6 :? 72E2= A@=:46 DECF88=6D H96C6 >2?J 724E@CD 2C6 :?G@=G65]k^Am

kAmtG6? H96? 2FE@AD:6D :>A=:42E65 D652E:G6D[ :?G6DE:82E:@?D 5:5?’E 2=H2JD 7@==@H]k^Am

kAmx? {2r@FC’D 42D6[ E96 4@C@?6C 7@F?5 D96 5:65 7C@> “C6DA:C2E@CJ 2CC6DE 2DD@4:2E65 H:E9 24FE6 2=4@9@= 2?5 <6E2>:?6 :?E@I:42E:@?]” %96 5:DEC:4E 2EE@C?6J’D @77:46 D2:5 :E 925 ?@ C64@C5 @7 C6G:6H:?8 96C 562E9]k^Am

kAm}:?6 >:=6D 7C@> {2r@FC’D :?;64E:@?[ 2 A2C2>65:4 :?;64E65 ae\J62C\@=5 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^AC@;64ED^:?G6DE:82E:@?\A@=:46\FD6\@7\7@C46^6G6?E^9F?E6C\32CC\g`33d4dh\bcbh\dbc`\gb`2\76da`ebh4b2`^QmwF?E6C q2CCk^2m H:E9 <6E2>:?6 2D @77:46CD 96=5 9:> 72465@H? :? E96 5:CE @FED:56 9:D r@=@C25@ $AC:?8D 9@>6 :? $6AE6>36C a_a_]k^Am

kAm#6E:C65 A@DE2= H@C<6C |2C< q2CC 925 42==65 h`` 7@C 96=A 4@?EC@==:?8 9:D D@?[ H9@ 96 D2:5 H2D?’E G:@=6?E 3FE H2D 92G:?8 2 325 C624E:@? E@ {$s] w6 H2E4965 2D 2 >65:4 82G6 EH@ :?;64E:@?D ;FDE >:?FE6D 2A2CE] w6 D2:5 96 4@F=5?VE 7:8FC6 @FE H9J E96 D64@?5 :?;64E:@? H2D ?646DD2CJ[ D2J:?8 9:D D@? H2D DF35F65] wF?E6C q2CC 3642>6 F?4@?D4:@FD @? E96 H2J E@ 2 9@DA:E2= 2?5 5:65 H:E9:? 9@FCD]k^Am

kAm%96 4@C@?6C CF=65 q2CC 5:65 7C@> E96 67764ED @7 <6E2>:?6] %96 r@=@C25@ $AC:?8D !@=:46 s6A2CE>6?E 4=@D65 E96 42D6 2D “?@?\4C:>:?2=” 2?5 E96 sp’D @77:46 282:? 925 ?@ C6G:6H]k^Am

kAm(96? 562E9D H6C6 :?G6DE:82E65[ :?BF:C:6D FDF2==J 7@4FD65 @? H96E96C A@=:46 FD65 6I46DD:G6 7@C46] x? 2F5:@ 2?5 G:56@ C6G:6H65 3J p![ :?G6DE:82E@CD D66>65 F?:?E6C6DE65 :? 9@H D652E:@? >2J 92G6 4@?EC:3FE65]k^Am

kAm“x’> ?@E ECJ:?8 E@ 86E :? E96 H665D H:E9 2 H9@=6 3F?49 @7 E92E[” 2? :?G6DE:82E@C E@=5 2 A2C2>65:4 6IA=2:?:?8 E96 <6E2>:?6 :?;64E:@? 96 82G6 `g\J62C\@=5 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^AC@;64ED^:?G6DE:82E:@?\A@=:46\FD6\@7\7@C46^6G6?E^8:@G2?:\36C?6\f4727g`b\2ge7\ddhf\3`ed\gcabacd23e6b^Qmv:@G2?: q6C?6k^2m 367@C6 q6C?6’D 962CE DE@AA65 :? !2=> q2J[ u=@C:52[ :? a_`e]k^Am

kAmq6C?6’D D:DE6C[ r9C:DE:?2[ D2:5 E96 72>:=J 5:5?’E <?@H 96 925 366? 8:G6? <6E2>:?6 F?E:= 4@?E24E65 3J p! J62CD =2E6C[ 3FE “H6 <?6H D@>6E9:?8 325 92AA6?65 :? E96 2>3F=2?46]” p >65:42= 6I2>:?6C CF=65 E92E q6C?6 5:65 @7 6I4:E65 56=:C:F>]k^Am

kAm%96 562E9 @7 |4r=2:?[ ab[ :? r@=@C25@ :D E96 @?=J @?6 E92E C6DF=E65 :? 492C86D 282:?DE A2C2>65:4D] !C@D64FE@CD 2C8F65 pFC@C2 A2C2>65:4D y6C6>J r@@A6C 2?5 !6E6C r:49F?:64 5:5?’E 2DD6DD |4r=2:?[ 82G6 9:> E@@ >F49 <6E2>:?6 7@C D@>6@?6 9:D D:K6 2?5 5:5?’E >@?:E@C 9:> 27E6CH2C5]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^6=:;29\>44=2:?\562E9\@77:46CD\EC:2=\2467`6236_a3cdg7db5b_5g76b37fe2cQm%96:C 4@?G:4E:@?Dk^2m D9@@< E96 t|$ 7:6=5[ H9@D6 =6256CD D2J EC62E>6?E >:DE2<6D D9@F=5?’E 36 4C:>:?2=:K65] s676?D6 2EE@C?6JD 2C8F65 E96 A2C2>65:4D 7@==@H65 E96:C EC2:?:?8 @? 6I4:E65 56=:C:F> 2?5 <6E2>:?6] p ;F586 82G6 r:49F?:64 7:G6 J62CD :? AC:D@? H9:=6 r@@A6C H2D D6?E6?465 uC:52J E@ `c >@?E9D :? ;2:= 2?5 AC@32E:@?]k^Am

kAmr:G:= =:23:=:EJ :D 2=D@ C2C6[ :? A2CE 3642FD6 562E9D 92G6 >F=E:A=6 42FD6D 2?5 D@>6 4@FCED 92G6 CF=65 E92E F?H:==:?8 :?;64E:@?D 2C6?’E 6I46DD:G6 7@C46 6G6? H96? E96J 42FD6 92C>] %92E 92D?’E DE@AA65 72>:=:6D 7C@> ECJ:?8i p ?F>36C @7 HC@?87F= 562E9 =2HDF:ED :?G@=G:?8 D652E:@? 2C6 A6?5:?8]k^Am

kAm{2H>2<6CD :? r@=@C25@ 32??65 6I4:E65 56=:C:F> 2D 2 ;FDE:7:42E:@? 7@C FD:?8 <6E2>:?6 2?5 AFE @E96C C6DEC:4E:@?D @? E96 5CF8[ 3FE 492?86D :? E96 =2H 6=D6H96C6 92G6 366? 76H]k^Am

kAm!2C2>65:4 C67@C>6CD 2C6 H@C<:?8 E@ 255C6DD E96 72:=FC6D E92E :?4C62D6 E96 C:D< @7 D652E:G6D 4@?EC:3FE:?8 E@ 562E9D]k^Am

kAm!2C2>65:4 tC:4 y2686C 96=A65 C6HC:E6 }6H w2>AD9:C6’D AC@E@4@=D 2?5[ 2E 2 7:C6 DE2E:@? :? w@@<D6EE[ C646?E=J FD65 y24<D@?’D 562E9 2D 2 EC2:?:?8 D46?2C:@ 27E6C 6G2=F2E:?8 E96 42D6 7@C p!] w6 BF6DE:@?65 H96E96C D652E:@? H2D ?646DD2CJ] w6 D2:5 >65:4D 72:=65 E@ E9@C@F89=J 6G2=F2E6 y24<D@? 2?5 D9@F=5 92G6 925 >@?:E@C:?8 6BF:A>6?E C625J 367@C6 2?J :?;64E:@?]k^Am

kAmw6 D2:5 96 925 366? 2H2C6 @7 2 92?57F= @7 562E9D 3FE E96 ?F>36C 7@F?5 3J p! “5C2>2E:42==J :?4C62D6D” E96 D4@A6]k^Am

kAm“x7 H6 5@?’E 492?86 E96 EC2:?:?8[ 492?86 E96 AC@E@4@=D[ 492?86 E96 =6256CD9:A E@ >2<6 E96 DJDE6> D276C[” y2686C D2:5[ “E96? H6 2== 362C C6DA@?D:3:=:EJ 7@C 7FEFC6 562E9D]”k^Am

k9C ^m

kAmpDD@4:2E65 !C6DD C6D62C496C #9@?52 $927?6C 4@?EC:3FE65 7C@> }6H *@C<]k^Am

k9C ^m

kAm%96 pDD@4:2E65 !C6DD C646:G6D DFAA@CE 7C@> E96 !F3=:4 (6=72C6 u@F?52E:@? 7@C C6A@CE:?8 7@4FD65 @? 4C:>:?2= ;FDE:46] %9:D DE@CJ 2=D@ H2D DFAA@CE65 3J r@=F>3:2 &?:G6CD:EJ’D xC2 p] {:A>2? r6?E6C 7@C y@FC?2=:D> 2?5 r:G:= 2?5 wF>2? #:89ED :? 4@?;F?4E:@? H:E9 pC?@=5 '6?EFC6D] p=D@[ E96 p! w62=E9 2?5 $4:6?46 s6A2CE>6?E C646:G6D DFAA@CE 7C@> E96 w@H2C5 wF896D |65:42= x?DE:EFE6’D $4:6?46 2?5 t5F42E:@?2= |65:2 vC@FA] %96 p! :D D@=6=J C6DA@?D:3=6 7@C 2== 4@?E6?E]k^Am

k9C ^m

kAmr@?E24E p!UCDBF@jD 8=@32= :?G6DE:82E:G6 E62> 2E k2 9C67lQ>2:=E@ix?G6DE:82E:G6o2A]@C8Qmx?G6DE:82E:G6o2A]@C8k^2m @C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2A]@C8^E:AD^Qm9EEADi^^HHH]2A]@C8^E:AD^k^2mk^Am

kAm000 %9:D DE@CJ :D A2CE @7 2? @?8@:?8 :?G6DE:82E:@? =65 3J %96 pDD@4:2E65 !C6DD :? 4@==23@C2E:@? H:E9 E96 w@H2C5 r6?E6C 7@C x?G6DE:82E:G6 y@FC?2=:D> AC@8C2>D 2?5 u#~}%{x}t W!q$X] %96 :?G6DE:82E:@? :?4=F56D E96 {6E92= #6DEC2:?E k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^AC@;64ED^:?G6DE:82E:@?\A@=:46\FD6\@7\7@C46^G:DF2=\DE@CJ^Qm:?E6C24E:G6 DE@CJk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^AC@;64ED^:?G6DE:82E:@?\A@=:46\FD6\@7\7@C46^2==\42D6D^Qm52E232D6k^2m 2?5 E96 5@4F>6?E2CJ[ “s@4F>6?E:?8 !@=:46 &D6 ~7 u@C46[” AC6>:6C:?8 pAC:= b_ @? !q$]k^Am

kAm—\k^Am

kAm%9:D DE@CJ 92D 366? 4@CC64E65 E@ C67=64E E92E r=2:C6 +28@CD<: :D 2 7@C>6C A2C2>65:4 :?DE625 @7 2 A2C2>65:4k^Am