CHICAGO — Ralph Lemon, Bebe Miller and Ishmael Houston-Jones have been friends for a long time, since at least the early 1980s. But until a few days ago, these celebrated choreographers had never ...