Rob Mendez was born without arms or legs. He found his calling coaching high school football. ESPN’s “SportsCenter” will tell his story on Saturday at 8 a.m. (ET).