Unusually low U.S. natural gas inventories and delays in new cross-border pipeline capacity could slow exports this year to Mexico, which is heavily dependent on its northern neighbor for the fuel, analysts said on Monday. Frigid …