Starboard’s most prominent victory came in the Darden fight, even if it was the second activist investor to surface in the restaurant operator’s stock. The firm followed the lead of Barington Capital Management, a smaller hedge fund, in …