Investing.com - The U.S. dollar edged up against the Swiss franc on Monday, to trade near one-year highs after the release of disappointing Swiss retail sales data and as optimism over the U.S. economic outlook continued to support the …