Switch to Bing in English

Bing

45,900 resultsAny time Narrow by language
  1. 英語の契約書などに手書きで署名・サインを書く場合の日付の …

    english-columns.weblio.jp/?p=508Translate this page

    海外で契約書などに手書きでサインを書く場合、名前といっしょに日付を書く場合が多くあります。 日付の書き方は多数ありますが、サインで日付を書く場合、一般的にはスラッシュを使って「month/day/year」のように書く簡素な形が ...

  2. [PDF]

    例:

    www.d1.dion.ne.jp/~hykyugun/TipsonTranslationNo18.pdf

    翻訳にあたってのヒント その18 日付(date)の書き方 このホームページの読者諸氏は、トップページにある日付にお気づきだろうか。 このホームページを立ち上げた日付を、私は「10 July 2006」と表記している。これは普

  3. 英語での日付の記入のしかた教えてください ...- Yahoo!知恵袋

    detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1252536…Translate this page
    • RESOLVED
    • 1 POST
    • FIRST POST: 2010/12/24

    英語での日付の記入のしかた教えてください 英文の書類に署名をするのですが、日付欄の書き方を教えてください。 書類には DATED:____,Japan,this____day of_____,2010.

  4. 第105回 英文契約書の基本の基本(タイトル,頭書編) | 外国 …

    www.higashimachi.jp/column/column105.htmlTranslate this page

    (1) 日付の記載 「This…agreement」に続いて,「is made and entered into…」というように,契約の締結を意味する「is made」と「entered into」という語が並べて記載されることありますが,これは英文契約書ではよく見られる同義語を ...

  5. 署名を設定する | サイボウズ メールワイズ マニュアル

    https://manual.cybozu.co.jp/mailwise4/system/mail/...Translate this page

    予約語について 署名/テンプレート/一斉配信メールの本文には、予約語を使用できます。本文に予約語を使用すると、担当者の名前や現在の日付などを自動で挿入できます。 例:予約語を使った署名

  6. 英語で日付を書く場合の書式・フォーマットの注意点

    english-columns.weblio.jp/?p=527Translate this page

    英語の日付には「month/day/year」の順に書く「アメリカ式」表記と、「day/month/year」の順に書く「イギリス式」の表記があります。 例えば「4/1/2012」のような簡略表記の場合、書き手の側ではアメリカ式表記のつもりでも、読み手 ...

  7. インターネット英会話のイーオン|日記の書き方~日付、曜日 …

    https://www.online-lesson.jp/internet/lesson/information/...Translate this page

    イーオンのオンラインで学ぶ、英文添削ライティングコースの解説サンプルです。日付や日記の書き方を学びます。 ... 日付の書き方 日付の表し方は、日本語と英語では順番が違います。日本語は2002年1月10日のように、年→月→日の順 ...

  8. 新規ページ010 - インターネット回線 | au

    www.h5.dion.ne.jp/~yoshijun/page014.htmlTranslate this page

    A 英文契約書において日付を記載するのは、主に、前文、契約の有効期間を定める条 項、契約締結者のサイン欄の3箇所です。もちろん、契約書の書式によって、このうちの いずれかの部分だけに日付を記載すること ...

  9. 英語の日付 [日常英会話] All About

    allabout.co.jp/gm/gc/39752Translate this page

    英語の日付の書き方をご存知ですか? じつはアメリカとヨーロッパで、書き方が違います。 ... トラベラーズチェックやクレジットカードなど、サインを求められるときには日付も書かされることがよくあります。

  10. ②契約書の日付、有効期間 - 委託契約、請負契約、ライセンス …

    www.master-gyosei.com/article/13772333.htmlTranslate this page

    契約書の日付は契約はいつ成立したのかを確定するために必ず 必要になります。この日付を都合によって遡らせたり、遅らせたり することは好ましいこととはいえません。 実際に署名者が署名・記名捺印した日付を書くべきです。

  1. Related searches