把柄

[bá bing] [bǎ bǐng]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,handlehandle,handholdhandhold,holderholder,buttbutt
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Have the children fish for shapes using a broom with a string tied around the handle and a magnet on the end of the string.
让孩子用把柄上戏有绳子的扫帚，绳子的另一头还系有块吸铁石，向钓鱼一样的去吸图形卡片。
ràng hái zi yòng bǎ bǐng shàng xì yǒu shéng zǐ de sào zhou , shéng zǐ de lìng yì tóu hái xì yǒu kuài xī tiě shí , xiàng diào yú yí yàng de qù xī tú xíng kǎ piàn 。
tr.bab.la
2.
The point is that his political opponents and many in the financial markets did not believe him and used "green shoots" as an ironic taunt.
关键是拉蒙特的政治对手以及金融市场中的许多人不相信他，并把“萌芽”当成了讽刺他的把柄。
guān jiàn shì lā méng tè de zhèng zhì duì shǒu yǐ jí jīn róng shì chǎng zhōng de xǔ duō rén bù xiāng xìn tā , bìng bǎ " méng yá " dāng chéng le fěng cì tā de bǎ bǐng 。
www.ftchinese.com
3.
26They were unable to trap him in what he had said there in public. And astonished by his answer, they became silent.
他们当着百姓，在这话上得不着把柄，又希奇他的应对，就闭口无言了。
tā men dāng zhe bǎi xìng , zài zhè huà shàng de bù zháo bǎ bǐng , yòu xī qí tā de yìng duì , jiù bì kǒu wú yán le 。
www.ebigear.com
4.
I have my own ideas, but you may rest assured that I have not caught him in a previous fatal openings. I will not hastily.
我有我自己的主意，不过你放心，在我没有抓到他的致命把柄一以前，我不会轻举妄动的。
wǒ yǒu wǒ zì jǐ de zhǔ yì , bú guò nǐ fàng xīn , zài wǒ méi yǒu zhuā dào tā de zhì mìng bǎ bǐng yī yǐ qián , wǒ bú huì qīng jǔ wàng dòng de 。
bbs.renyu.net
5.
Meanwhile, Barack Obama's degrees from prestigious universities were, to his critics, evidence of his unfitness for office.
与此同时，巴拉克·奥巴马名牌大学的出身成了政治对手攻讦的把柄，成了他不适合主政的证据。
yǔ cǐ tóng shí , bā lā kè · ào bā mǎ míng pái dà xué de chū shēn chéng le zhèng zhì duì shǒu gōng jié de bǎ bǐng , chéng le tā bù shì hé zhǔ zhèng de zhèng jù 。
article.yeeyan.org
6.
So I counsel younger widows to marry, to have children, to manage their homes and to give the enemy no opportunity for slander.
所以我愿意年轻的寡妇嫁人，生养儿女，治理家务，不给敌人辱骂的把柄。
suǒ yǐ wǒ yuàn yì nián qīng de guǎ fù jià rén , shēng yǎng ér nǚ , zhì lǐ jiā wù , bù gěi dí rén rǔ mà de bǎ bǐng 。
new.fuyinchina.com
7.
They used the President's unfulfilled promises as a stick with which to beat the whole government.
他们以总统未兑现的诺言为把柄，攻击整个政府。
tā men yǐ zǒng tǒng wèi duì xiàn de nuò yán wèi bǎ bǐng , gōng jī zhěng gè zhèng fǔ 。
www.hotdic.com
8.
Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.
那些人便说，我们要找叁这但以理的把柄，除非在他神的律法中就寻不着。
nà xiē rén biàn shuō , wǒ men yào zhǎo sān zhè dàn yǐ lǐ de bǎ bǐng , chú fēi zài tā shén de lǜ fǎ zhōng jiù xún bù zháo 。
www.ebigear.com
9.
The trade unions will use the minister's unfulfilled promises as a stick with which to beat the whole government.
工会将利用这位部长许诺不兑现的把柄来抨击整个政府。
gōng huì jiāng lì yòng zhè wèi bù zhǎng xǔ nuò bù duì xiàn de bǎ bǐng lái pēng jī zhěng gè zhèng fǔ 。
dictsearch.appspot.com
10.
She prepared for the talks very carefully, knowing that any chink in her armor would be seized upon.
她为谈话做了精心准备，深知略有疏忽就会授人把柄。
tā wèi tán huà zuò le jīng xīn zhǔn bèi , shēn zhī lüè yǒu shū hū jiù huì shòu rén bǎ bǐng 。
dict.veduchina.com