Texas AG sues New York doctor