kAmx7 J@F’G6 5C62>65 @7 6IA6C:6?4:?8 E96 9:DE@CJ[ 4F=EFC6 2?5 49@C2= >FD:4 @7 t?8=2?5 2?5 $4@E=2?5[ J@F H@?’E H2?E E@ >:DD E96 @AA@CEF?:EJ E@ A2CE:4:A2E6 :? E96 “~7 $E@?6D 2?5 $E2CD” a_a_ r@>A2?:@? %@FC E@ t?8=2?5 2?5 $4@E=2?5 |2J d\`d[ 2 EC:A E92E A2C2==6=D |2CJG:==6 r@==686’D r@?46CE r9@:C $AC:?8 %@FC]k^Am
kAm“~7E6? 7@=<D E9:?< :E’D E96 |2CJG:==6 r@==686 r@?46CE %@FC E@ $4@E=2?5 2?5 t?8=2?5[ 3FE E96 4@>A2?:@? E@FC :D 7@C 2?J3@5J H9@ H2?ED E@ 8@[” D2:5 z2E9=66? u2C?92>[ |2CJG:==6 r@==686 5:C64E@C @7 49FC49 C6=2E:@?D] “%96J 2C6 ?@E @?=J H6=4@>6[ 3FE H6’5 36 E9C:==65 :7 E96J 42>6]”k^Am
kAm%96 4@>A2?:@? E@FC :D @A6? E@ 2?5 56D:8?65 7@C 4@>>F?:EJ >6>36CD[ 724F=EJ[ DE277[ 2=F>?:[ A2C6?ED 2?5 @E96CD H9@ H2?E E@ 244@>A2?J E96 49@:C[ G:D:E =2?5>2C<D :? t?8=2?5 2?5 $4@E=2?5[ 2?5 3F:=5 4@>>F?:EJ H:E9 3@E9 EC2G6= >2E6D 2?5 =@42=D H9:=6 6?;@J:?8 :?4C65:3=6 >FD:4] p== 286D H:== 7:?5 D@>6E9:?8 E@ 2AA62= E@ E96:C E2DE6D] “(96? x H6?E :? a_`a[ :E H2D 2 G6CJ 5:G6CD6 >:I @7 286D[” u2C?92> D2:5] “!6@A=6 3C@F89E E96:C 49:=5C6? @C E96:C 8C2?549:=5C6?] xE H@F=5 36 2 8C62E 8C2?5A2C6?E EC:A 3642FD6 :E’D 8@E 2 =:EE=6 3:E @7 6G6CJE9:?8]”k^Am
k9bm|FD:4 2?5 >@C6k^9bm
kAm%96 `_\52J :E:?6C2CJ :?4=F56D {@?5@?[ *@C<[ $E] p?5C6HD[ $E:C=:?8 2?5 t5:?3FC89] %96 E@FC :?4=F56D G:D:ED E@ D@>6 @7 $4@E=2?5’D >@DE 72>@FD 42DE=6D[ $E:C=:?8 r2DE=6 2?5 t5:?3FC89 r2DE=6] %96C6 H:== A6C7@C>2?46 @AA@CEF?:E:6D :? =@42E:@?D DF49 2D vC6D92> w2== :? {@?5@?[ tG6?D@?8 2E *@C< |:?DE6C[ 2 E@FC @7 z:?8’D r@==686[ G:D:E E@ $E] r64:=:2’D |FD:4 |FD6F> 2?5 2 ;@:?E 4@?46CE H:E9 $E] $2=G2E@C’D r92A6= r9@:C :? $E] p?5C6HD]k^Am
kAm%96 E@FC :D @776C65 E9C@F89 !6C7@C> x?E6C?2E:@?2= %@FCD[ H9:49 DA64:2=:K6D :? 4FDE@> 4@?46CE[ 65F42E:@?2= 2?5 4F=EFC2= 8C@FA E@FCD] %96 EC:A AC:46 :?4=F56D 2:C72C6[ 244@>>@52E:@?D[ E@FC 8F:56D 2?5 6I4FCD:@?^6?EC2?46 4@DED[ 2== 4@?46CED[ 2D H6== 2D 3C62<72DE 2?5 5:??6C 52:=J] %96C6 2C6 @AE:@?D 7@C 3@E9 5@F3=6 @44FA2?4J 2?5 D:?8=6 @44FA2?4J C@@>D]k^Am
kAm“(6 H2?E E@ 6?4@FC286 2?J@?6 H9@ 92D 6G6C H2?E65 E@ EC2G6= E@ t?8=2?5 @C $4@E=2?5 2?5 92G6 ?@E 366? 23=6 E@[ 2?5 7@=<D H9@ 92G6 366? >@C6 E92? @?46[ E@ 4@>6 @? E96 E@FC 3642FD6 E9:D :D DF49 2 F?:BF6 EC2G6= 6IA6C:6?46[” u2C?92> D2:5] “xE :D H6==\A=2??65[ 2?5 2== @7 E96 =@8:DE:42= E9:?8D 2C6 E2<6? 42C6 @7] xE’D 2=D@ 7=6I:3=6[ H9:49 5@6D?’E D@F?5 =:<6 E9@D6 E9:?8D 8@ E@86E96C[ 3FE E96J 5@] xE’D E96 36DE @7 3@E9 H@C=5D] *@F 5@?’E 92G6 E@ 7:8FC6 :E 2== @FE @? J@FC @H? 2?5 E96J 46CE2:?=J 9:E E96 9:89=:89ED[ E96 DA@ED 6G6CJ3@5J H2?ED E@ D66[ 3FE :7 J@F H2?E E@ 8@ @FE @? J@FC @H?[ J@F 42? 5@ E92E 2D =@?8 2D J@F’C6 C6DA@?D:3=6 7@C J@FC EC2?DA@CE2E:@? 2?5 E96 4@DE @7 H92E J@F H2?E E@ 5@]”k^Am
k9bm%C:A @7 2 =:76E:>6k^9bm
kAm$E246J (:=?6C[ 5:C64E@C @7 49@C2= 24E:G:E:6D 2E |2CJG:==6 r@==686[ D2:5[ “%96 ‘~7 $E@?6D 2?5 $E2CD’ E@FC E@ t?8=2?5 2?5 $4@E=2?5 H:== 36 2 @?46\:?\2\=:76E:>6 6IA6C:6?46 7@C 2== A2CE:4:A2?ED[ C682C5=6DD @7 H96E96C J@F 2C6 2 A6C7@C>6C[ 2=F>?: @C 2 7C:6?5 H9@ H2?ED E@ EC2G6=[ D66 E96 D:E6D 2?5 6IA6C:6?46 362FE:7F= 2CE 2?5 >FD:4] ~FC 8@2= :D 7@C 6G6CJ@?6 @? E9:D ;@FC?6J E@ 6IA6C:6?46 3@E9 E96 62CE9=J 56=:89ED 2?5 DA:C:EF2= :?D:89ED @7 2 >FD:42= E@FC @7 t?8=2?5 2?5 $4@E=2?5]”k^Am
kAm%96 E@FC E96>6[ “~7 $E@?6D 2?5 $E2CD[” :D 2 C6AC6D6?E2E:@? @7 E96 4@>:?8 E@86E96C @7 w62G6? 2?5 t2CE9]k^Am
kAm“!2CE @7 E96 4@?46CE AC@8C2> H:== 4@?D:DE @7 p>6C:42? 2?5 qC:E:D9 7@=< >FD:4 E92E 562=D H:E9 E@A:4D @7 H2C[ C6=:8:@? 2?5 C656>AE:@?[” (:=?6C D2:5] “$6=64E:@?D H:== :?4=F56 EC25:E:@?2= >FD:4 DF49 2D ‘{@49 {@>@?5’ 2?5 2? 6E96C62= 2CC2?86>6?E @7 ‘p>2K:?8 vC246’ 3J $H65:D9 4@>A@D6C tC:<D tD6?G2=5D] %96 C6>2:?56C H:== 36 >FD:4 E92E :D 2 3:E >@C6 46=6DE:2= :? 4@?46AE 2?5 :?DA:C:?8 E@ E96 DA:C:E[ DF49 2D ‘}@CE96C? {:89ED’ 2 >FD:42= 56A:4E:@? @7 E96 2FC@C2 3@C62=:D 3J ~=2 v6;6:=@[ 2?5 2 D6EE:?8 @7 E96 492?E ‘&3: r2C:E2D’ 3J |2FC:46 sFCF7=6]”k^Am
kAm$96 D2:5 DE@?6D @7E6? A=2J 2? :>A@CE2?E C@=6 :? D@4:6E2= 56G6=@A>6?E[ 6DA64:2==J 6G:56?E :? E96 >JDE:42= H@C=5 @7 E96 r6=ED 2?5 $2I@?D]k^Am
kAm“uC@> E96 2DEC@?@>:42= H:K2C5CJ @7 $E@?696?86 E@ E96 C67:?6>6?E @7 $E] !2F=’D r2E965C2=[ DE@?6 H@C< :D 2? 6DD6?E:2= A2CE @7 E96:C 4F=EFC6[” D96 D2:5] “%96 E@FC :?4=F56D 2 E@FC 2?5 A6C7@C>2?46 2E #@DD=J? r92A6=[ 2 H6==\<?@H? 46?E6C 7@C E96 $4@EE:D9 #:E6[ @C E96 |2D@?D[ 2?5 72?D @7 E96 E96 s2 ':?4: r@56] %96 42E965C2=D @7 tFC@A6 2C6 :?5665 2? 6?8:?66C:?8 >2CG6= E92E :?DA:C6 2 D6?D6 @7 2H6[ 3@E9 9:DE@C:42==J 2?5 DA:C:EF2=:EJ[ 7@C >2?J H9@ 6?E6C E96:C 5@@CD]”k^Am
kAmu2C?92> D2:5 962C:?8 E96 49@:C A6C7@C> 2E 2?J E:>6 :D 2 H@?56C7F= 6IA6C:6?46[ 3FE 962C:?8 E96 >FD:4 :? DF49 G6?F6D 3C:?8D 2? 25565 6=6>6?E]k^Am
kAm“(96? J@F 962C E96> D:?8 :? E96D6 DA246D[ :E’D D@ 5:776C6?E 7C@> @FC EC25:E:@?2= 4@?46CE[” D96 D2:5] “xE’D 6E96C62= — x E9:?< J@F’C6 E@F4965 2?5 C624965 2E 2 =6G6= H6 5@?’E 86E E@ 8@ E@ G6CJ @7E6?] *@F 42?’E @G6CDE2E6 H92E 2? :>A24E :E :D[ 962C:?8 E9:D 49@:C :? E96D6 :?4C65:3=6 DA246D[ :? E96D6 42DE=6D 2?5 42E965C2=D 2?5 9@H >F49 @7 2? 2=>@DE @FE\@7\3@5J 6IA6C:6?46 :E :D]”k^Am
k9bmqF:=5:?8 4@>>F?:EJk^9bm
kAm(:=?6C D2:5 qC:E:D9 2?5 p>6C:42? 7@=< >FD:4 8C62E=J C6D6>3=6 6249 @E96C >FD:42==J :? C682C5 E@ E@?2=:EJ 2?5 DECF4EFC6 2D H6== 2D :? :?DECF>6?E2E:@?] “!2CE:4:A2?ED @? E96 E@FC H:== 2=D@ 92G6 E96 492?46 E@ 6IA6C:6?46 E92E DEJ=6 @7 >FD:4 2D A2CE @7 E96 4@?46CED 2D H6== 2D E96 @AA@CEF?:EJ E@ ;@:? H:E9 =@42=D :? AF3D 2?5 @E96C G6?F6D 2=@?8 E96 ;@FC?6J]”k^Am
kAmu2C?92> 25565[ “%96 2F5:6?46 364@>6D 2 4@>>F?:EJ[ 2D H6==] (6 DA6?E =@ED @7 E:>6 27E6C 49@:C 4@?46CED H:E9 E96 7@=<D H9@ 2EE6?565 E96 4@?46CE H9@ H2?E E@ E2=< E@ FD 2?5 @FC DEF56?ED]k^Am
kAm“!6@A=6 2C6 2=H2JD D@ 92AAJ E@ D66 E96D6 3C:89E[ 7F?[ E2=6?E65 DEF56?ED[” D96 D2:5] “xE’D 2 G6CJ 9@A67F= <:?5 @7 E9:?8] x E9:?< E92E’D H92E E96 >FD:4 255D E92E’D D@ 5:776C6?E 7C@> 2 C68F=2C E@FC] xE 255D 2? 2CE:DE:4 4@>A@?6?E[ 3FE 2=D@ 2 DA:C:EF2= 2?5 4@>>F?:EJ\3F:=5:?8 4@>A@?6?E]”k^Am
kAm%96 A2C2==6= E@FC 96=AD 567C2J E96 4@DE @7 E96 DEF56?E 49@:C E@FC 2?5 >2<6D :E A@DD:3=6 7@C 49@:C DEF56?ED E@ 92G6 2? :?4C65:3=6 :?E6C?2E:@?2= 6IA6C:6?46 2?5 D9@H42D6 E96:C E2=6?ED 23C@25] |r’D $4@EE:D9 9:DE@CJ 2=D@ >2<6D 2 EC:A E@ $4@E=2?5 6IEC2 DA64:2= 7@C :ED DEF56?ED]k^Am
kAmx? 255:E:@?[ E96 49@:C[ 5:C64E65 3J $E246J (:=?6C[ H:== A6C7@C> D6=64E:@?D 7C@> E96 FA4@>:?8 E@FC 2E f A]>] |2C49 `a :? E96 r=2JE@? r6?E6C 7@C E96 pCED’ w2C@=5 2?5 y62? {2>36CE #64:E2= w2==] %96 4@?46CE H:== D6CG6 2D 2 7F?5C2:D6C 7@C E96 E@FC] %:4<6ED 2C6 S`_ 2?5 42? 36 AFC492D65 2E E96 r=2JE@? r6?E6C q@I ~77:46 2E ged\hg`\gdh_]k^Am