Other ways to say  the second line, divided, shows its subject keeping the calves of his legs at rest. he cannot help (the subject of the line above) whom he follows, and is dissatisfied in his mind.