Virginia L. Kochanowski

kAm':C8:?:2 H2D 2 `hc` 8C25F2E6 @7 q6== pG@? w:89 $49@@=] p7E6C 8C25F2E:?8[ D96 H@C<65 2E u656C2= {23D :? $2=ED3FC8 5FC:?8 (@C=5 (2C xx E@ 2DD:DE H:E9 E96 H2C 677@CE] (9:=6 E96 2?E:\2:C4C27E >F?:E:@?D ':C8:?:2 4C62E65 H6C6 FD65 3J E96 }2GJ[ D96 9@A65 E92E :E H@F=5 96=A AC@E64E 96C 9FD32?5 (2=E6C[ H9@ H2D D6CG:?8 :? E96 |2C:?6D 2E E96 E:>6] ':C8:?:2 2=D@ H@C<65 7@C $E6:?6C’D sC2A6C:6D[ 2E z6?D:?8E@? (:?5@HD :? {66493FC8 2?5 $62D@?\p== :? x?5:2?2] $96 6G6? 96=A65 H:E9 E96 244@F?E:?8 2E 96C 9FD32?5 2?5 3C@E96C\:?\=2H’D 3FD:?6DD[ %C:\pC4 |2?F724EFC:?8]k^Am

kAm':C8:?:2 H2D H6==\<?@H? :? E96 4@>>F?:EJ 7@C 96C :?4C65:3=6 H@C< 2D 2 D62>DEC6DD[ 2 D<:== D96 56G6=@A65 2E E96 286 @7 `c 2?5 FD65 7@C fh J62CD F?E:= C6E:C:?8 :? `hhb]k^Am

kAm$96 H2D 2 >6>36C @7 $2=:?2 q:3=6 r9FC49j >6>36C @7 E96 7@C>6C pG@?>@C6 (@>6?’D r=F3j 2?5 3@2C5 >6>36C 2E E96 pG@?>@C6 !F3=:4 {:3C2CJ 7@C @G6C c_ J62CD]k^Am

kAm':C8:?:2 =@G65 H@C<:?8 @? ;:8D2H 2?5 4C@DDH@C5 AFKK=6D 2?5 H2D 2? 2G:5 C6256C[ 6DA64:2==J 3:@8C2A9:6D 2?5 >JDE6C:6D] $96 =:<65 42??:?8 2?5 =@G65 96C >2?J A6E 42ED @G6C E96 J62CD] ':C8:?:2 C646?E=J 6?;@J65 H2E49:?8 E96 9:E AC@8C2>D “rC:>:?2= |:?5D” 2?5 “u@C6?D:4 u:=6D]”k^Am

kAmx? 255:E:@? E@ 96C A2C6?ED[ D96 H2D AC646565 :? 562E9 3J 96C 9FD32?5[ (2=E6C z@492?@HD<:[ H9@ A2DD65 2H2J @? |2C49 `d[ `hhgj 52F89E6C[ $92??@? {J?? z@492?@HD<:j 8C2?552F89E6C[ $E6A92?:6 {J?? }:49@=2Dj 2?5 96C D:DE6C[ ~=:G6 '] (2=E6CD]k^Am

kAm':C8:?:2 :D DFCG:G65 3J 96C 52F89E6CD[ $96==6J Wp?E9@?JX }:49@=2D[ @7 p==6896?J %@H?D9:A[ 2?5 %C24J z@492?@HD<:[ @7 #@3:?D@? %@H?D9:Aj D:DE6CD\:?\=2H[ ':C8:?:2 vJ6?6D[ @7 r=2C<D3FC8[ 2?5 {@F:D6 z@492?\@HD<:[ @7 $AC:?8 r9FC49j ?F>6C@FD ?:646D 2?5 ?6A96HDj 2?5 96C 36=@G65 42E[ w@3@]k^Am

kAmuC:6?5D H:== 36 C646:G65 @? $F?52J 7C@> a E@ c 2?5 e E@ g A]>] :? E96 rFCC2?\$92776C uF?6C2= w@>6 2?5 rC6>2E@CJ x?4][ `__ ~H6?D ':6H pG6][ pA@==@]k^Am

kAmsF6 E@ DE2E6 >2?52E6D C682C5:?8 E96 r~'xs\`h A2?56>:4[ E96 G:D:E2E:@? H:== 36 =:>:E65 E@ ad A6@A=6 2E 2 E:>6] !=62D6 H62C >2D<D[ 2?5 C6DA64E D@4:2= 5:DE2?4:?8]k^Am

kAmuF?6C2= D6CG:46D H:== 36 96=5 @? |@?52J 2E `` 2]>] H:E9 !2DE@C !2F= #6:?6C @77:4:2E:?8] x?E6C>6?E H:== 36 :? (6DE ':6H r6>6E6CJ[ pG@?>@C6]k^Am

kAmx? =:6F @7 7=@H6CD[ E96 72>:=J DF886DED >6>@C:2= 4@?EC:3FE:@?D >256 :? ':C8:?:2’D >6>@CJ E@ E96 $2=:?2 q:3=6 r9FC49[ !]~] q@I afd[ $2=:?2[ !p `deg_ @C E@ E96 pG@?>@C6 !F3=:4 {:3C2CJ[ e`h p==6896?J pG6][ pG@?>@C6[ !p `de`g]k^Am

kAm%@ D6?5 2? @?=:?6 4@?5@=6?46 E@ E96 72>:=J[ A=62D6 G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4FCC2?7F?6C2=9@>6]4@>Q E2C86ElQ03=2?<Qmk6>mHHH]4FCC2?7F?6C2=9@>6]4@>k^6>mk^2m]k^Am