Other ways to say o corpo desta mensaxe non foi descargado do servidor para a súa lectura sen conexión. para ler a mensaxe debe conectarse á rede e desmarcar traballar sen conexión na opción sen conexión do menú ficheiro. no futuro pode seleccionar que mensaxe ou cartafoles desexa ler sen conexión. para realizar isto, escolla descargar/sincronizar agora na opción sen conexión do menú ficheiro. pode axustar a preferencia espazo en disco para evitar a descarga de mensaxes excesivamente longas.