Other ways to say verifique que o nome de servidor e o número de porto son correctos e tente de novo ou contacte co administrador do sistema. para comprobar que son correctos escolla preferencias no menú editar, despois escolla correo e grupos de noticias e prema enderezos. prema editar directorios e seleccione o servidor ldap en uso. prema editar para ver o nome de servidor e opcións avanzadas para amosar o número de porto.